Vous avez cherché: razmisljala (Croate - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Croatian

Arabic

Infos

Croatian

razmisljala

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Arabe

Infos

Croate

razmisljala sam.

Arabe

أنا لم أتردد أنا أفكر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

nisam razmisljala.

Arabe

بأننا انفقنا كل ما تبقى لم أفكر في هذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

ne, razmisljala sam.

Arabe

لا ... لكنني كنتُ أفكر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

razmisljala sam o tome,

Arabe

كنت أفكر في ذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

gibbs, razmisljala sam.

Arabe

كنت أفكّر يا (غيبز).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

- pa, razmisljala sam i...

Arabe

.... حسناً لقد فكرت به و

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

jesi li razmisljala o tome?

Arabe

إن قتلتني فسيموت "تيرك" أهذه خطتك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

-nisam razmisljala o tome.

Arabe

ما الذي ستفعلينه ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

razmisljala sam o tome ranije

Arabe

لقد فكرت في هذا من قبل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

mozda nisam ni razmisljala...

Arabe

لكن ربما لا يجب على أن أفكر فى هذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

ustvari, malo sam razmisljala i...

Arabe

فى الحقيقة انا كنت افكر و...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

jesi li ikada razmisljala o...?

Arabe

هل فكرت... ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

- zasto bih razmisljala o tome?

Arabe

بشكل خاص - لمذا أَعتبرُ ذلك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

"da, to sam i ja razmisljala"

Arabe

نعم ، هذا ما كنت أفكر به أيضا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

razmisljala sam... o mojoj oceni.

Arabe

لقدكُنتأُفكرفيذلكالشيئ بدرجاتي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

- ne. razmisljala sam o 13. korincanima.

Arabe

أنا افكر في كورنثوس الجزء الثالث عشر "المحبة تتأنى وترفق"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

neko vrijeme si sama razmisljala, zastitnice.

Arabe

لفترة قصيرة كنت تفكرين بنفسك ايتها الحامية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

- o onome o cemu sam uvek razmisljala.

Arabe

بما افكر به دائما

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

i onako sam razmisljala da dam otkaz.

Arabe

على كل حال, لقد كنت افكر فى الاعتزال

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

-u posljednje vrijeme sam razmisljala o tome

Arabe

! ماذا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,535,874 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK