Vous avez cherché: izgnanstvo (Croate - Bulgare)

izgnanstvo ili smrt.
Изгнание или смърт.

izgnanstvo ne bira babilon.
Изгнаникът не избира своя Вавилон.

doživotno izgnanstvo. slijedeći.
Каторга в Австралия до живот.

recite radije: izgnanstvo.
Говорете истината - това си е изгнание.

- samoca, stalno izgnanstvo.
Самотата, вечното изгнание.

svi smo otjerani u izgnanstvo.
Станахме окаяни заточеници.

to je jebeno izgnanstvo, ray.
Това направо си е заточение, Рей.

morao sam pobjeći u izgnanstvo.
Отивах в изгнание.

jesi li ti odobrio to izgnanstvo?
Вие ли разпоредихте депортацията? - Да.

- izgnanstvo valja učiniti, mislim.
- Отлъчване да последва, ми се струва.

izgnanstvo je samo ako se ne vratim.
Ще бъде изгнание само ако не се върна.

može li naše izgnanstvo početi prekosutra?
Не може ли това да почака до утре?

izgubiti - znači izgnanstvo u pustinju.
Загубата означава изгнание в пустинята.

znaš da je primorao trockog na izgnanstvo.
Както знаеш, той принуди Троцки да отиде в изгнание.

a potrčao pčela. bound u izgnanstvo.
"Ще избягам надалеч от градините."

tvoje izgnanstvo uvjetje primirja s jotunheimom.
Примирието с Йотунхайм е сковано с твоето прогонване.

jer izgnanstvo nije bilo najgore što ga je zadesilo.
Но това не било най-лошото за него.

ali bili smo osuđeni kao zločinci i natjerani u izgnanstvo.
Бяхме обявени за престъпници и осъдени на изгнаничество.

nabukodonozor je uništio božji hram, prisilio nas u izgnanstvo...
Навуходоносор унищожи Божия храм, принуди ни да станем изгнаници.

mislim da je za amoru izgnanstvo sa midgarda dovoljna kazna.
Предполагам, че за Амора, прокуждане на Мидгард е достатъчно наказание.