Vous avez cherché: polovinom (Croate - Bulgare)

polovinom jeste.
Наполовина е.

samo dobrom polovinom.
Само по-добрата половина.

barem jednom polovinom.
Поне наполовина.

Šta je sa drugom polovinom?
Ами другата половина?

- Šta je sa drugom polovinom?
А другата половина?

morat cemo se zadovoljiti polovinom.
Трябва да вземем поне половината.

ne mogu se boriti s polovinom snaga.
Не можем да се бием с половин сили.

to je ventilacija, širi se polovinom zgrade.
Това е входната линия снабдяваща с въздух. Снабдява половината сграда.

da se ujedinimo sa svojom drugom polovinom.
Да се свърже с другата си половина.

prije nego počnemo s drugom polovinom programa,
Преди да стигнем до втората част от програмата Бих желал да ви представя някого.

pretražite s polovinom momaka kanjon u tom pravcu.
Претърси каньона с половината хора.

Što znači da tragamo za svim muškarcima i polovinom žena.
Което е всички мъже и половината от жените.

a kako misliš intervenirati sa samo polovinom jedne legije?
Как ще попречиш на войната само с половин легион? Не смятам да влизам в битки.

ti nemaš ni gram mozga a šta sa polovinom mojih para?
- Оставил си мозъка си, както и остатъка от парите ми.

-imao si kontakt sa polovinom pc bande u posljednjih 6 mj.
Свързал си се с половината членове на "СГ" през последните 6 месеца.

- da, ti si senior... koji je spavao sa polovinom mog kata.
- Така ли?

ako budem imao ideju, poslat ću ti nekog sa drugom polovinom.
Ако измисля нещо, ще ти пратя човек, с другата половина на банкнотата.

izgleda da je derek mama "na ti "sa polovinom skotdejlske elite.
Очевидно, майката на Дерек, е едно от първите имена на основното общество на Скотсдейл.

danas moram snimiti sedam scena sa polovinom onog na što smo nekad navikli.
Имам да снимам седем сцени днес И на какво да изкарам половината ден.

nad efrajimovim sinovima azazjin sin hošea; nad polovinom manašeova plemena pedajin sin joel,
на ефремците, Осия Азазиевият син; на половината Манасиево племе, Иоил Федаиевият син;