Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
osmi johanan, deveti elzabad,
jirmeja den tiende, makbannaj den ellevte.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezrine meulam; amarjine johanan;
mesjullam for ezra, johanan for amarja,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peti elam, esti johanan, sedmi elijoenaj.
elam den femte, johanan den sjette og eljoenaj den syvende.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeremija, jahaziel, johanan i jozabad gederoæanin;
el'uzaj, jerimot, bealja, sjemarja, sjefatja fra harif,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do njega vojvoda johanan i s njim dvjesta i osamdeset tisuæa;
ved siden af ham Øversten johanan med 280.000 mand;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a johanan, sin kareahov, i svi vojni zapovjednici poðoe gedaliji u mispu
men johanan, kareas søn, og alle de andre hærførere, som havde været ude i åbent land, kom til gedalja i mizpa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od azgadovih sinova: johanan, sin hakatanov, i s njim stotinu i deset mukaraca;
af azgads efterkommere johanan, hakkatans søn, med 110 mandspersoner;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joijini su sinovi bili: prvenac johanan, drugi jojakim, treæi sidkija, èetvrti alum.
josias's sønner: johanan, den førstefødte, den anden jojakim, den tredje zedekias, den fjerde sjallum.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elijoenajevi su sinovi bili hodavja, elijaib, felaja, akub, johanan, delaja i anani, sedmorica.
eljoenajs sønner: hodavja, eljasjib, pelaja, akkub, johanan, delaja og anani, syv.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali kad johanan, sin kareahov, i svi vojni zapovjednici koji bijahu s njim saznadoe za sva zlodjela to ih jimael, sin netanijin, bijae poèinio,
men da johanan, kareas søn, og alle de hærførere, som var hos ham, hørte om al den ulykke, jisjmael, netanjas søn, havde gjort,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nego johanan, sin kareahov, i vojni zapovjednici povedoe sav ostatak judin, one to se vratie iz zemalja kamo bijahu izagnani, da se nastane u zemlji judejskoj:
men johanan, kareas søn, og alle hærførerne tog hele judas rest, som var vendt tilbage for at bo i judas land,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
azarja, sin hoajin, i johanan, sin kareahov, i svi oni drski ljudi odgovorie jeremiji: "lai nam govori. nije te poslao jahve da nam govori: 'ne idite u egipat da se ondje nastanite',
sagde azarja, maasejas søn, og johanan, kareas søn, og alle de andre overmodige mænd til jeremias: "du lyver! herren vor gud har ikke sendt dig for at sige, at vi ikke skal drage til Ægypten for at bo der som fremmede;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent