Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa mnom je jahve kao snaan junak! zato æe progonitelji moji posrnuti i neæe nadvladati, postidjet æe se veoma zbog poraza, zbog nezaboravne vjeène sramote.
pero jehovah está conmigo como poderoso adalid. por eso los que me persiguen tropezarán y no prevalecerán. serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán. tendrán perpetua afrenta, que jamás será olvidada
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
progonitelji moji nek' se postide, ne ja, njih smeti, ne mene. na njih dovedi dan nesretni, zatri ih dvogubim zatorom!
avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. atemorícense ellos, y no me atemorice yo. trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo im reèe: "poðite prema gori da vas potjera ne naðe i krijte se ondje tri dana dok se progonitelji ne vrate, a onda idite svojim putem."
luego les dijo: --marchaos hacia la región montañosa, para que no os encuentren los que fueron tras vosotros. escondeos allí tres días, hasta que hayan regresado los que os persiguen. después seguiréis vuestro camino
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent