Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ona, naprotiv, koja provodi lagodan ivot, iva je veæ umrla.
sed la voluptamanta, ankoraux vivante, malvivas.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali ako rob preivi dan-dva, neka se osveta ne provodi, jer je rob njegovo vlasnitvo.
sed se tiu restos viva dum unu aux du tagoj, tiam oni ne devas lin puni; cxar tio estas lia mono.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije l' vojska ivot èovjekov na zemlji? ne provodi l' dane poput najamnika?
difinita estas ja por la homo la limtempo sur la tero, kaj liaj tagoj estas kiel la tagoj de dungito.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noæi provodi gorko plaèuæi, suzama pokriva obraze. nikog nema da je utjei, od svih koji su je ljubili. svi je prijatelji iznevjerie i postae joj neprijatelji.
sencxese sxi ploras en la nokto, kaj sxiaj larmoj estas sur sxiaj vangoj; sxi havas neniun konsolanton inter cxiuj siaj amintoj, cxiuj sxiaj amikoj sxin perfidis, farigxis sxiaj malamikoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti bijae bludnica kakvih nema: nitko za tobom nije trèao da s tobom blud provodi, nego si sama davala plaæu bludnièku, a nisu je tebi plaæali. toliko si bila opaka!
cxe via malcxastado farigxas kun vi la malo de tio, kion oni vidas cxe aliaj virinoj:oni ne postkuras vin por malcxastado, sed vi mem pagas, kaj al vi oni ne donas pagon; tiamaniere vi estas la malo de aliaj.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baalu podigoe uzviice u dolini ben hinomu, i sinove i kæeri svoje moleku kroz oganj provodie - to im ja nikad ne zapovjedih; ni na um mi ne pade da bi èinili takve gadosti niti da bih judu pustio u takav grijeh."
kaj ili arangxis la altajxojn de baal, kiuj estas en la valo de la filo de hinom, por bruligi siajn filojn kaj filinojn al molehx, kion mi ne ordonis al ili, kaj pri kio ne venis al mi en la kapon, ke ili faros tiun abomenindajxon, por pekigi judujon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent