Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mapa svijeta
mondmapo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"vi ste svjetlost svijeta. ne moe se sakriti grad to lei na gori.
vi estas la lumo de la mondo. urbo starigita sur monto ne povas esti kasxita.
"sada je sud ovomu svijetu, sada æe knez ovoga svijeta biti izbaèen.
nun estas la jugxo de cxi tiu mondo; nun la estro de cxi tiu mondo estos elpelita.
spomenu se dobrote i vjernosti prema domu izraelovu. svi krajevi svijeta vidjee spasenje boga naega.
li memoras sian bonecon kaj sian fidelecon al la domo de izrael. vidis cxiuj finoj de la tero la helpon de nia dio.
vođe ljudi, čija je moč blijedjela odbili su suradnju s nacijom u razvoju i pristali na diobu svijeta.
sed la gvidantoj de homo, kies potenco malgrandiĝis, rifuzis kunlabori kun la sukcesanta nacio preferantaj ke la mondo estu dividita.
ja sam im predao tvoju rijeè, a svijet ih zamrzi jer nisu od svijeta kao to ni ja nisam od svijeta.
mi donis al ili vian vorton; kaj la mondo malamis ilin, cxar ili ne estas el la mondo, kiel mi ne estas el la mondo.