Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stvori konfiguraciju
luo asetukset
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% primijeni konfiguraciju
& hyväksy asetukset
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uključujući konfiguraciju & prozora
sisällytä & ikkunan asetukset
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pokreni otključano za konfiguraciju.
käynnistä lukitsemattomana asetusten muuttamista varten.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& vrati na prethodnu konfiguraciju
& palaa aikaisempiin asetuksiin
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
upotrijebi automatsku proxy konfiguraciju
käytä automaattista välityspalvelimen määritystä
Dernière mise à jour : 2009-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otključaj widgete za njihovu konfiguraciju
poistaa sovelmien lukituksen niiden asetusten muuttamiseksi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vrati konfiguraciju na početno stanje. verb
palauta asetuksetverb
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovaj servis dozvoljava konfiguraciju smeća. comment
tämä palvelu sallii roskakorin asetusten muokkaamisen. comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ova usluga dozvoljava konfiguraciju dolphinove navigacije. name
tämä palvelu sallii dolphinin navigoinnin muokkauksen. name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skripta za konfiguraciju proxyja nije mogla biti preuzetaname
välityspalvelimen asetuskomentosarjan lataaminen ei onnistunutname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ova usluga dozvoljava konfiguraciju dolphinovih načina prikaza. name
tämä palvelu sallii dolphinin näkymätilojen muokkauksen. name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
došlo je do pogreške pri izvršavanju skripte za konfiguraciju proxyjadescription
välityspalvelimen asetuskomentosarjan suorittamisessa tapahtui virhedescription
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Želite li ponovo učitati kde konfiguraciju? reload kde configuration messagebox
haluatko ladata kde: n asetukset uudelleen? reload kde configuration messagebox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne mogu se povezati na baterijsko sučelje. molim vas provjerite konfiguraciju računala
ei saatu yhteyttä akkurajapintaan: tarkista järjestelmän asetukset
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niste odredili vanjsku aplikaciju pomoći. Želite li odmah urediti konfiguraciju?
et ole määrittänyt ulkoista avustajasovellusta. haluatko muokata konfiguraatiota nyt?
Dernière mise à jour : 2009-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanjsku aplikaciju pomoći nije moguće pokrenuti. Želite li odmah urediti konfiguraciju?
ulkoista avustajasovellusta ei voitu käynnistää. haluatko muokata konfiguraatiota nyt?
Dernière mise à jour : 2009-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odabran je "% 1" profil, ali on ne postoji. molim vas provjerite vašu powerdevil konfiguraciju.
profiili ”% 1 ” on valittu, mutta sitä ei ole olemassa. tarkasta powerdevilin asetukset.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kliknite na ovaj gumb kako biste promijenili konfiguraciju odabrane kamere. dostupnost ove mogućnosti i sadržaj dijaloga konfiguracija ovise o modelu kamere.
napsauta tästä muuttaaksesi valitun kameran asetuksia. tämän toiminnon saatavuus ja asetusikkunan sisältö riippuvat kameran mallista.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moje oznake ovaj modul vam omogućuje konfiguraciju naslovne strane oznaka naslovna strana oznaka je dostubna na bookmarks: /.
kirjanmerkit tämän moduulin avulla voi muokata kirjanmerkkikotisivua. sivun saa näkyviin menemällä osoitteeseen bookmarks: /.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :