Vous avez cherché: kandidatima (Croate - Grec)

podsjetnik svim kandidatima:
Μια υπενθύμιση σε όλους τους υποψήφιους.

- s predsjedničkim kandidatima?
- Υποψήφιους για τη προεδρεία;

kandidatima smo dali zadatak.
Τους αναθέσαμε μία αποστολή.

kojim drugim kandidatima?
-Ποιων άλλων;

bilo ti je ime među kandidatima.
Είδα το όνομά σας στην προσφεύγουσα κατάλογο.

ali sutra nisi među kandidatima?
Δεν είσαι όμως στους αυριανούς υποψήφιους.

ja se ne družim s kandidatima.
Λοιπόν, δεν κάνω παρέα με αιτούντες συνήθως.

a što je s drugim kandidatima?
Και ποιοι είναι οι υποψήφιοι;

ne zelim vise razgovarati s kandidatima.
-Δεν θέλω να πάρω συνέντευξη από άλλον. -Παίρνεις συνεντεύξεις;

sretno s novim kandidatima, momci.
Καλή τύχη με τον νέο εκπαιδευόμενο, παιδιά.

nalazimo se s drugim potencijalnim kandidatima.
Δεν ήρθαμε εδώ να σε δούμε. Συναντιόμαστε με άλλους πιθανούς υποψήφιους για το Δημοτικό Συμβούλιο.

abby, ne donosi vodu kandidatima bez ubrusa.
'μπι, μην πηγαίνεις σε νεοσύλλεκτη νερό χωρίς σουβέρ.

birači će postavljati kandidatima teška pitanja.
Οι ψηφοφόροι θα κάνουν και στους δύο υποψήφιους σκληρά ερωτήματα.

možete li pričekati vani s ostalim kandidatima?
Μπορείς να περιμένεις απ' έξω με τους άλλους υποψήφιους;

sredila sam i razgovore s kandidatima za potpredsjednika.
Και κανόνισα να δεις τους υποψήφιους Αντιπρόεδρους, νωρίς το πρωί. Δε χρειάζεται.

financijska pomoć eu već je na raspolaganju zemljama kandidatima.
Η χρηματοδότηση της ΕΕ διατίθεται ήδη στις υποψήφιες χώρες.

mislim da postoje ljudi koji žele nauditi objema kandidatima.
Πιστεύω πως υπάρχουν κάποιοι που θέλουν να βλάψουν και τους δύο υποψηφίους.

"kako biti nepristran prema kandidatima". mi ćemo se pozabaviti...
Ο τίτλος είναι: "Πώς να Είστε Δίκαιοι με τους Αιτούντες".

u međuvremenu, među kandidatima bosanskim hrvatima nije bilo pravog nadmetanja.
Εν τω μεταξύ, μεταξύ των Κροατοβόσνιων υποψηφίων δεν υπήρξε ανταγωνισμός.

jasno ti je da nećeš biti među finalnim kandidatima ako ne potpišeš!
Αν δε δεσμευτείς, δε θα μπεις στην τελική λίστα υποψηφίων!