Vous avez cherché: osmislite (Croate - Grec)

osmislite aplikacije.
Προσωπικές αιτήσεις.

osim ako vi ne osmislite nešto.
Εκτός αν το εφεύρετε εσείς.

vidite problem i osmislite rješenje.
Κάποιος που βλέπει ένα πρόβλημα και οραματίζεται την λύση.

mogle ste ranije da osmislite hirurški plan.
Ίσως θα έπρεπε να έχετε αποφασίσει από πριν για το χειρουργικό σχέδιο.

osuđeni ste na propast ako ne osmislite dodavanje.
Κόουτς, το ξέρεις ότι είσαι καταδικασμένος... εκτός κι αν σκεφτείς κάνα τρόπο να παίζεις με πάσες σε όλο το παιχνίδι;

osmislite zgradu iznutra, iz mraka, kao nešto što izranja iz sjenke.
Ξανασκεφτείτε το κτίριο από το εσωτερικό, από το σκοτάδι, σαν να ξεκινάτε από μια μάζα από σκιά.

ovdje ste jer ste bili toliko brilijantni da osmislite plan koji je vojsku paralizovao od straha.
Είστε εδώ επειδή εσείς οι τέσσερεις ήσασταν αρκετά έξυπνοι ώστε να βοηθήσετε να αναπτυχθεί ένα σχέδιο που παρέλυσε το Στρατό από φόβο.

a da tražite od njih da se izbore i sa 276 ks, znači da morate vrlo pametno da osmislite auto.
Και ζητώντας τους να χειριστούν 276 ίππους, καθώς, σημαίνει ότι πρέπει να κάνετε κάποια πολύ, πολύ έξυπνη μηχανική.