Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
policija ga je zaplijenila.
Αυτά έχουν κατασχεθεί απ' την αστυνομία.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne, ja sam to zaplijenila.
-Όχι, το κατέσχεσα.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
već sam zaplijenila auto i stan.
Ήδη κατάσχεσα το αμάξι και το διαμέρισμα.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zemaljska rep. ih je zaplijenila.
- Η Γήινη Δημοκρατία τα κατέσχεσε.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banka ju je neki dan zaplijenila.
h τράπεζα έκανε κατάσχεση προχθές. ΚΑtΑΣΧeΣh
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesi li zaplijenila tatin grijač?
Κατέσχεσες την ηλεκτρική εστία του μπαμπά σου;
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-jesi li ikad zaplijenila čistač mina?
Έχεις κατάσχει ένα ναρκαλιευτικό ποτέ;
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
točnije, moj auto je zaplijenila policija.
Βασικά, το αμάξι μου κατασχέθηκε από την αστυνομία.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mama ju je zaplijenila do slijedećeg ocjenjivanja.
Η μαμά μου το είχε κρύψει μέχρι να βελτιώσω τους βαθμούς μου.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na aerodromu su, zaplijenila ih je carina.
Κάθονται στο αεροδρόμιο o'hare, κατασχεμένα από το τελωνείο.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banka je zaplijenila tvrtku prije dva dana.
h τράπεζα το κατέσχεσε προχθές.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
policija je nedavno zaplijenila 120.000 dolara.
Το Τμήμα Ηθών μόλις κατέσχεσε 120.000 δολάρια/i
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
direktor kaže da ih je laura vjerojatno zaplijenila.
Ο υποδιευθυντής είπε ότι η Λώρα πρέπει να τα κατάσχεσε.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imao sam puno darova, ali je carina sve zaplijenila.
- Πώς πάει; - Έφερα τόσα δωράκια, αλλά τα κατασχέσαν.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europska policija zaplijenila kokain u akciji u albaniji
Κατάσχεση κοκαΐνης από την ευρωπαϊκή αστυνομία σε επιχείρηση στην Αλβανία
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- otkad ju je banka zaplijenila prije koju godinu.
-΄Εγινε κατάσχεση. Είναι άδειο.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oružje koje je policija zaplijenila je i dalje u uporabi...
Τα όπλα που κατασχέθηκαν από την αστυνομία κυκλοφορούν ξανά
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nažalost ... ona je nestala kada je vlada zaplijenila moje imovine.
Δυστυχώς... εξαφανίστηκε όταν η ιδιοκτησία μου κατασχέθηκε από τη κυβέρνηση.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-agencija je zaplijenila 2000 ampula interferona, namijenjenih prodaji.
Λοιπόν, η fda κατάσχεσε περίπου δυο χιλιάδες φιαλίδια 'λφα ιντερφερόνης. Την οποία ήταν έτοιμος να πουλήσει σε ασθενείς με aids. Σε δικούς μας ασθενείς!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banka national je zaplijenila na stotine nekretnina u našim općinama.
Το πρόβλημα είναι πως είπατε ένα ψέμα. Έχει να κάνει με το άλλοθί μου;
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :