Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
blizu
קרוב
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gusta magla blizu staniceweather condition
ערפל בקירבת התחנהweather condition
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijae blizu idovski blagdan sjenica.
ויקרב חג היהודים הוא חג הסכות׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijae blizu pasha, idovski blagdan.
וימי הפסח חג היהודים קרבו לבוא׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
povećanje dijela ekrana koji je blizu pokazivača mišaname
הגדלת החלק של המסך שנמצא ליד למצביע העכברname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betanija bijae blizu jeruzalema otprilike petnaest stadija.
ובית היני היה קרוב לירושלים כדרך חמש עשרה ריס׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i doðe te navijesti mir vama daleko i mir onima blizu,
ויבא ויבשר שלום לכם הרחוקים והקרובים׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koji padoe blizu en-dora i postae gnojivo njivi.
שיתמו נדיבמו כערב וכזאב וכזבח וכצלמנע כל נסיכמו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traite jahvu dok se moe naæi, zovite ga dok je blizu!
דרשו יהוה בהמצאו קראהו בהיותו קרוב׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blagost vaa neka je znana svim ljudima! gospodin je blizu!
ענות רוחכם תודע לכל איש קרב הוא האדון׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ti si blizu, jahve, i vjerne su sve zapovijedi tvoje.
קרוב אתה יהוה וכל מצותיך אמת׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kad veæ propupaju, i sami vidite i znate: blizu je veæ ljeto.
כי תראו אתם מוציאים את פרחם הלא ידעתם כי קרב הקיץ׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
horijce u brdskom kraju seiru, blizu el parana, koji je uz pustinju.
ואת החרי בהררם שעיר עד איל פארן אשר על המדבר׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blizu je jahve onima koji su skrena srca, a klonule due spasava. $re
רבות רעות צדיק ומכלם יצילנו יהוה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blizu je jahve svima koji ga prizivlju, svima koji ga zazivaju iskreno. $re
קרוב יהוה לכל קראיו לכל אשר יקראהו באמת׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer, rijeè je posve blizu tebe, u tvojim ustima i u tvome srcu da je vri.
כי קרוב אליך הדבר מאד בפיך ובלבבך לעשתו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"jao dana!" jer jahvin dan je blizu i dolazi k'o pohara od svevinjeg.
אהה ליום כי קרוב יום יהוה וכשד משדי יבוא׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
'u noæi najcrnjoj, dan se pribliava; blizu je veæ svjetlo to tminu izgoni.'
לילה ליום ישימו אור קרוב מפני חשך׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i sami sveæenici, koji dolaze blizu jahvi, moraju se oèistiti, da ih jahve ne uniti."
וגם הכהנים הנגשים אל יהוה יתקדשו פן יפרץ בהם יהוה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ovdje možete podesiti da se prozori privuku rub uz rub samo ako ih postavite da se praklapaju, odnosno neće se privlačiti ako su blizu.
כאן באפשרותך לקבוע שחלונות יוצמדו רק אם תנסה לערום אותם, משמע, הם לא יוצמדו אם החלונות רק מתקרבים לחלון או גבול אחר.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :