Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
razgoni ih k'o jutarnji san, kao trava su to se zeleni:
ragadod õket; [olyanokká] lesznek, [mint az] álom; mint a fû, a mely reggel sarjad;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zato, bit æe oni kao oblak jutarnji, kao rosa koje brzo nestaje, kao pljeva raznesena s gumna, kao dim to kroz otvor izlazi.
azért olyanná lesznek, mint a reggeli felhõ és mint a harmat, a mely korán eltûnik; mint a szérûrõl elsodort polyva és mint a kéménynek füstje.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to za tebe mogu uèiniti, efrajime? to za tebe mogu uèiniti, judo? k'o oblak jutarnji ljubav je vaa, k'o rana rosa koje nestaje.
mit cselekedjem veled efraim? mit cselekedjem veled júda? hiszen szeretetetek olyan, mint a reggeli felhõ és mint a korán múló harmat.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :