Vous avez cherché: priliku (Croate - Hébreux)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Croatian

Hebrew

Infos

Croatian

priliku

Hebrew

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Hébreux

Infos

Croate

otada je tražio priliku da ga preda.

Hébreux

ומן העת ההיא בקש תאנה למסר אותו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

on pristade. otada je tražio priliku da im ga preda mimo naroda.

Hébreux

ויבטח אתם ויבקש תואנה למסרו אליהם שלא לעיני ההמון׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

doista grijeh, uhvativši priliku, zapovijeðu me zavede, njome me i ubi.

Hébreux

כי מצא החטא סבה במצוה להתעות אתי ויהרגני על ידה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

ovo je povijest adamova roda. kad je bog stvorio èovjeka, napravio ga je na priliku svoju;

Hébreux

זה ספר תולדת אדם ביום ברא אלהים אדם בדמות אלהים עשה אתו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

tek što bi ugledala priliku njihovu, sva bi se za njima uspalila te im slala poslanike u zemlju kaldejsku.

Hébreux

ותעגב עליהם למראה עיניה ותשלח מלאכים אליהם כשדימה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

a grijeh je, uhvativši priliku, po zapovijedi u meni prouzroèio svakovrsnu požudu. ta bez zakona grijeh je mrtav.

Hébreux

וימצא החטא סבה לו במצוה לעורר בקרבי כל חמוד כי מבלעדי התורה החטא מת הוא׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

za ovaj model je nađeno nekoliko upravljačkih programa. odaberite upravljački program koji želite koristiti. imat ćete priliku isprobati ga i po potrebi izmijeniti.

Hébreux

יותר ממנהל התקן אחד זוהה עבור דגם זה. בחר את מנהל ההתקן שברצונך לעשות בו שימוש. תינתן לך הזדמנות לנסות אותו וכן לשנותו במקרה הצורך.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

okrenuh zatim misao svoju mudrosti, gluposti i ludosti. Što, na priliku, èini kraljev nasljednik? ono što je veæ uèinjeno.

Hébreux

ופניתי אני לראות חכמה והוללות וסכלות כי מה האדם שיבוא אחרי המלך את אשר כבר עשוהו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

a herod reèe: "ivanu ja odrubih glavu. tko je onda ovaj o kom toliko èujem?" i tražio je priliku da ga vidi.

Hébreux

ויאמר הורדוס הן אנכי נשאתי את ראש יוחנן מעליו ומי אפוא הוא אשר אני שמע עליו כזאת ויבקש לראותו׃

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,031,713,576 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK