Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iznos
importo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
novi iznos
nuovo importo
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m j e r e n j e iznos na koji je transakcija evidentirana pravilno je odreｶen i upisan u raｲunovodstvenu dokumentaciju
misura l'importo con cui l'operazione è stata contabilizzata è stato correttamente accertato e registrato nei documenti contabili
neka mu sveæenik proraèuna razmjernu procjenu do jubilejske godine. i toga istog dana neka isplati iznos kao stvar posveæenu jahvi.
il sacerdote valuterà la misura del prezzo fino all'anno del giubileo; quel tale pagherà il giorno stesso il prezzo fissato, come cosa consacrata al signore
unija financira te politike godišnjim proračunom koji premašuje 120 milijardi eura, od kojih većinu uplaćuju države članice. ovaj iznos milijardi eura, od kojih većinu uplaćuju države članice.
si tratta di un bilancio modesto rispetto alla ricchezza complessiva dell’ue, in quanto rappresenta al massimo l’1,24 % del reddito nazionale lordo della totalità degli stati membri.
Što se tiče strukturnih fondova, iznos iz proračuna koji predlaže petnaest država članica doseže 210 miliardi ecu-a. na njih se pridodaje i 20 milijardi ecu-a u ime kohezionog fonda.
il 12 dicembre 1992, il consiglio europeo di edimburgo ha adottato le prospettive finanziarie valide per il periodo 1993-1999.
velika većina troškova nastalih u vezi s izgradnjom nove zgrade ecb-a isključena je iz ove stavke i taj je iznos kapitaliziran u bilanci stanja pod naslovom „materijalna i nematerijalna dugotrajna imovina“.
le spese sostenute per la costruzione della nuova sede della bce sono per la maggior parte escluse dalle spese di amministrazione e vengono capitalizzate nello stato patrimoniale alla voce “immobilizzazioni materiali e immateriali”.
dvostruko označavanje neće biti obvezno za označavanje cijena na jedinicu proizvoda (npr. za kilogram, metar, komad), iznos na ispisu vage i digitalnim prikazima cijena te vrijednosti poštanskih maraka.
il tasso di conversione è un tasso di cambio irrevocabile e illimitato tra il talleroe l’euro e viene fissato dal consiglio dell’ue.il tasso centrale è un tasso fissato all’entrata della slovenia nel meccanismo dicambio (erm ii), la cosiddetta euro sala d’aspetto (1 €=239,640 sit).