Vous avez cherché: prispodobe (Croate - Italien)

kad isus završi sve ove prispodobe, ode odande.
terminate queste parabole, gesù partì di l

da razumije izreke i prispodobe, rijeèi mudraca i njihove zagonetke.
per comprendere proverbi e allegorie, le massime dei saggi e i loro enigmi

bez prispodobe im ne govoraše, a nasamo bi svojim uèenicima sve razjašnjavao.
senza parabole non parlava loro; ma in privato, ai suoi discepoli, spiegava ogni cosa

kad su glavari sveæenièki i farizeji èuli te njegove prispodobe, razumjeli su da govori o njima.
udite queste parabole, i sommi sacerdoti e i farisei capirono che parlava di loro e cercavano di catturarlo; ma avevano paura della folla che lo considerava un profeta

i kaže im: "zar ne znate tu prispodobu? kako æete onda razumjeti prispodobe uopæe?
continuò dicendo loro: «se non comprendete questa parabola, come potrete capire tutte le altre parabole