Vous avez cherché: razapnu (Croate - Italien)

Croate

Traduction

razapnu

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Italien

Infos

Croate

a zajedno s njime razapnu i dva razbojnika, jednoga njemu zdesna, drugoga slijeva.

Italien

con lui crocifissero anche due ladroni, uno alla sua destra e uno alla sinistra

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

i predati poganima da ga izrugaju, izbièuju i razapnu, ali on æe treæi dan uskrsnuti."

Italien

e lo consegneranno ai pagani perché sia schernito e flagellato e crocifisso; ma il terzo giorno risusciterà»

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

a pošto ga izrugaše, svukoše mu grimiz i obukoše mu njegove haljine. i izvedu ga da ga razapnu.

Italien

dopo averlo schernito, lo spogliarono della porpora e gli rimisero le sue vesti, poi lo condussero fuori per crocifiggerlo

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

odriješe sidra i ostave ih u moru. istodobno popuste i spone kormila, razapnu prvenjaèu prema vjetru pa udare k obali.

Italien

levarono le ancore e le lasciarono andare in mare; al tempo stesso allentarono i legami dei timoni e spiegata al vento la vela maestra, mossero verso la spiaggia

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

predat æu vas, evo, u posjed sinovima istoka da usred vas razapnu svoje šatore, udare svoja prebivališta. oni neka jedu tvoje plodove i piju mlijeko tvoje!

Italien

per questo: metteranno in te i loro accampamenti, e in mezzo a te pianteranno le loro tende: mangeranno i tuoi frutti e berranno il tuo latte

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK