Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mrska je rtva opakih, osobito kad se poudno prinosi.
hostiae impiorum abominabiles quia offeruntur ex sceler
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on zapali dom jahvin, kraljevski dvor i sve kuæe u jeruzalemu, osobito kuæe uglednika;
et incendit domum domini et domum regis et omnes domos hierusalem et omnem domum magnam igne conbusi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ako pozdravljate samo braæu, to osobito èinite? zar to isto ne èine i pogani?"
et si salutaveritis fratres vestros tantum quid amplius facitis nonne et ethnici hoc faciun
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kabanicu koju ostavih u troadi kod karpa, kada doðe, donesi. i knjige, osobito pergamene.
paenulam quam reliqui troade apud carpum veniens adfers et libros maxime autem membrana
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i osobito: da neæemo davati svojih kæeri narodima zemaljskim i njihovih kæeri neæemo uzimati svojim sinovima.
populi quoque terrae qui inportant venalia et omnia ad usum per diem sabbati ut vendant non accipiemus ab eis in sabbato et in die sanctificata et dimittemus annum septimum et exactionem universae manu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne kao roba, nego vie od roba, kao brata ljubljenoga, osobito meni, a koliko vie tebi, i po tijelu i po gospodinu.
iam non ut servum sed plus servo carissimum fratrem maxime mihi quanto autem magis tibi et in carne et in domin
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nato svi vojni zapovjednici, osobito johanan, sin kareahov, i azarja, sin hoajin, i sav narod, malo i veliko, pristupie
et accesserunt omnes principes bellatorum et iohanan filius caree et iezonias filius osaiae et reliquum vulgus a parvo usque ad magnu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zatim reèe jeremija svemu narodu, osobito enama: "Èujte rijeè jahvinu, svi judejci koji ste u zemlji egipatskoj:
dixit autem hieremias ad omnem populum et ad universas mulieres audite verbum domini omnis iuda qui estis in terra aegypt
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a ovo je naa slava: svjedoèansto nae savjesti da smo u svijetu ivjeli - osobito prema vama - u svetosti i iskrenosti bojoj, ne u mudrosti tjelesnoj, nego u bojoj milosti.
nam gloria nostra haec est testimonium conscientiae nostrae quod in simplicitate et sinceritate dei et non in sapientia carnali sed in gratia dei conversati sumus in mundo abundantius autem ad vo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :