Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sama smrt
sola
Dernière mise à jour : 2023-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sama doza čini otrov
dosis sola facit venenum
Dernière mise à jour : 2018-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
podigoe oèi, ali ne vidjee nikoga doli isusa sama.
levantes autem oculos suos neminem viderunt nisi solum iesu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne uèi li nas i sama narav da je muu sramota ako goji kosu?
nec ipsa natura docet vos quod vir quidem si comam nutriat ignominia est ill
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i odjednom, obazrevi se uokolo, nikoga uza se ne vidjee doli isusa sama.
et descendentibus illis de monte praecepit illis ne cui quae vidissent narrarent nisi cum filius hominis a mortuis resurrexeri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jahve je sama dobrota i pravednost: grenike on na put privodi. $jod
domine dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
onaj koji me posla sa mnom je i ne ostavi me sama jer ja uvijek èinim to je njemu milo."
et qui me misit mecum est non reliquit me solum quia ego quae placita sunt ei facio sempe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
svima se bludnicama plaæa, a ti si sama ljubavnike svoje plaæala i jo si ih u bludnosti svojoj darovima mamila da ti doðu odasvuda.
omnibus meretricibus dantur mercedes tu autem dedisti mercedes cunctis amatoribus tuis et donabas eis ut intrarent ad te undique ad fornicandum tecu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a sama kao udovica do osamdeset i èetvrte. nije naputala hrama, nego je postovima i molitvama danju i noæu sluila bogu.
et haec vidua usque ad annos octoginta quattuor quae non discedebat de templo ieiuniis et obsecrationibus serviens nocte ac di
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ona koja je zaista udovica, posve sama, pouzdaje se u boga, odana pronjama i molitvama noæ i dan;
quae autem vere vidua est et desolata speravit in deum et instat obsecrationibus et orationibus nocte ac di
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i rekoh: 'sa enom ogrezlom u preljubu jo blud tjeraju, i sama se ona jo bludu odaje!'
et dixi ei quae adtrita est in adulteriis nunc fornicabitur in fornicatione sua etiam hae
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- kæeri jeruzalemske, zaklinjem vas srnama i koutama poljskim, ne budite, ne budite ljubav moju dok sama ne bude htjela!
adiuro vos filiae hierusalem per capreas cervosque camporum ne suscitetis neque evigilare faciatis dilectam quoadusque ipsa veli
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: