Vous avez cherché: ostvariti (Croate - Letton)

kako građani mogu ostvariti i rad u europi i rad u europi svoja prava?
kā pilsoņi var izmantot savas tiesības

ciljevi određeni u okvirnoj direktivi o vodama moraju se ostvariti do 2015.godine.
slodze uz ekosistēmām aizsardzības statuss bioloģiskā daudzveidība

uspjesi konkorda, airbusa i ariane pokazuju što se može ostvariti kad europske zemlje surađuju.
concorde, airbusun arianesasniegumi rāda, cik daudz var panākt, ja dažādas eiropas valstis sadarbojas.

uto duhne blagi južnjak i oni, misleæi da bi mogli ostvariti naum, digoše sidro i zaploviše tik uz kretu.
dienvidu vējam pūšot, viņi domāja sasniegt savu nodomu, un pacēluši enkurus, brauca gar krētu.

ovaj program pokazuje da je upravno vijeće čvrsto odlučilo ostvariti cilj očuvanja stabilnosti cijena u gospodarskim i financijskim uvjetima kakvi još nisu zabilježeni.
Šī programma norāda uz padomes apņemšanos sasniegt cenu stabilitātes mērķi līdz šim nepieredzētos ekonomiskajos un finanšu apstākļos.

odredbe sheme trgovanja emisijama eu te odluka donesena zajedničkim naporima jamče da će se cilj za 2020.godinu ostvariti, iako ugrađena fleksibilnost otežava predviđanje točne kombinacije politike i mjera kojima će se za smanjenje emisija koristiti industrija, pojedinačne zemlje i eu.
es emisijas kvotu tirdzniecības sistēma un lēmums par dalītiem pūliņiem nodrošina, ka 2020. gadam izvirzītie mērķi tiks sasniegti, lai gan tajos iestrādātā elastība sagādā grūtības precīzi noteikt, kādu politikas instrumentu un konkrētu pasākumu kombināciju izmantos rūpniecība, atsevišķas valstis un es kopumā, lai samazinātu emisijas.

u uredbi se određuju statistički izvještajni zahtjevi i mijenja velik dio prijašnjih zahtjeva u vezi sa zadnjim korakom na putu k uspostavi područja jedinstvenoga platnog prometa u europodručju (sepa), koji će se ostvariti u veljači 2014.
regula nosaka statistikas pārskatu sniegšanas prasības un būtiski groza iepriekšējās prasības saistībā ar vienoto euro maksājumu telpas (sepa) ieviešanas pēdējo posmu, kas tiks īstenots 2014. gada februārī.

pozivnica stvara jednokratnu zaporku koja primatelju omogućuje spajanje na vašu radnu površinu. valjana je samo za vrijeme trajanja jedne uspješno uspostavljene veze te će isteći nakon sat vremena ukoliko nije iskorištena. kad se netko spoji na vaše računalo, pojavit će se dijalog koji će vas pitati za dozvolu. veza se neće ostvariti sve dok ju vi ne prihvatite. u ovom dijalogu također možete ograničiti drugu osobu na gledanje vaše radne površine bez mogućnosti micanja vašeg pokazivača miša ili pritiska tipki. ukoliko želite stvoriti trajnu zaporku za dijeljenje radne površine, u postavkama omogućite 'nepozvane veze'.
ielūgums izveido vienreizējas lietošanas paroli, kas ļauj tā saņēmējam pieslēgties jūsu darbvirsmai. tas ir derīgs tikai vienai veiksmīgai pieslēgšanās reizei un pēc stundas paliks nederīgs, pat ja netiks izmantots. ja kāds pieslēdzas jūsu datoram, tiks parādīts dialogs, kas prasīs jums atļauju. savienojums netiks izveidots pirms jūs nebūsiet to atļāvis. Šajā dialogā var arī ierobežot otro personu skatīšanās režīmā, bez iespējas pārvietot jūsu kursoru vai nospiest taustiņus. ja vēlaties izveidot patstāvīgu paroli darbvirsmas koplietošanai, konfigurācijā atļaujiet 'neielūgtus pieslēgumus'.