Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"pazite! bdijte jer ne znate kada je èas.
skatieties, esiet modri un lūdziet dievu, jo jūs nezināt, kad tas laiks būs.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
isus im odgovori: "pazite da vas tko ne zavede!
jēzus atbildēja un sacīja viņiem: uzmanieties, lai neviens jūs nepieviltu!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a pazite da ne bi moda ta vaa sloboda bila spoticaj nejakima.
tomēr pielūkojiet, ka šī jūsu brīvība kādreiz nekļūst ieļaunošana vājajiem!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a isus im reèe: "pazite, èuvajte se kvasca farizejskog i saducejskog!"
viņš tiem sacīja: uzmanieties un sargieties no farizeju un saduceju rauga.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i otvorie im se oèi. a isus im poprijeti: "pazite da nitko ne dozna!"
un viņu acis atvērās; un jēzus viņiem piekodināja, sacīdams: lūkojiet, ka neviens to nezinātu!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pazite da tko komu zlo zlom ne uzvrati, nego uvijek promièite dobro jedni prema drugima i prema svima.
pielūkojiet, lai kāds neatmaksātu otram ļaunu ar ļaunu, bet vienmēr centieties cits citam un visiem darīt labu!
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"pazite na se da vam srca ne oteaju u prodrljivosti, pijanstvu i u ivotnim brigama te vas iznenada ne zatekne onaj dan
bet pielūkojiet, ka jūsu sirdis kādreiz neapgrūtinātu pārēšanās, piedzeršanās un šīs dzīves rūpes, un ka šī diena nepienāktu jums negaidīta.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"pazite da svoje pravednosti ne èinite pred ljudima da vas oni vide. inaèe, nema vam plaæe u vaeg oca koji je na nebesima.
uzmaniet, lai jūs savu taisnību nedarītu cilvēku priekšā, lai viņi jūs redzētu, jo tad jūs nesaņemsiet algu no jūsu tēva, kas ir debesīs.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"pazite na sebe i na sve stado u kojem vas duh sveti postavi nadglednicima, da pasete crkvu boju koju steèe krvlju svojom."
uzmaniet paši sevi un visu ganāmo pulku, kurā svētais gars jūs iecēlis par bīskapiem, lai ganītu dieva baznīcu, ko viņš ar savām asinīm ieguvis.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"a èut æete za ratove i za glasove o ratovima. pazite, ne uznemirujte se. doista treba da se to dogodi, ali to jo nije svretak.
jūs dzirdēsiet par kariem un karu baumām. pielūkojiet un nebaidieties, jo tam visam jānotiek, bet tas vēl nav gals.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"pazite da ne prezrete ni jednoga od ovih najmanjih jer, kaem vam, anðeli njihovi na nebu uvijek gledaju lice oca mojega, koji je na nebesima."
pielūkojiet, ka jūs nevienu no šiem mazajiem nenievātu, jo es jums saku, ka viņu eņģeļi debesīs vienmēr redz mana tēva vaigu, kas ir debesīs.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kada je ovo uključeno, korisnik će biti automatski ponovno prijavljen nakon što je njegova seansa prekinuta padom x poslužitelja. pazite, ovdje postoji mogućnost siguronosne rupe: ako koristite neki drugi progam za zaključavanje zaslona, koji nije dio kde- a, tada postoji mogućnost zaobilaženja zaporkom zaključanog zaslona.
kad šī opcija ir ieslēgta, lietotājs tiks pieteikts automātiski, ja viņa sesiju būs pārtraukusi x servera avārija. atcerieties, ka šī opcija var radīt drošības problēmas: ja jūs izmantojiet ekrāna slēdzēju, kas atšķiras no darbvirsmā integrētā, tas padarīs iespējamu apiet ar paroli aizsargāta ekrāna slēgšanu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :