Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stog ovako govori jahve, gospod nad vojskama, junak izraelov: "ah, kad se iskalim na protivnicima i osvetim dumanima!
no reira ka mea te ariki, a ihowa o nga mano, te mea nui o iharaira, na! ka whai mamatanga ahau i oku hoariri, ka whai utu ahau i oku hoariri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tako æu iskaliti gnjev svoj i smirit æe se jarost moja kad im se osvetim. i kad iskalim jarost svoju nad njima, spoznat æe da sam to ja, jahve, u ljubomori svojoj bio rekao.
na ka whakapaua atu toku riri, ka meinga ano e ahau kia tutuki toku weriweri ki runga ki a ratou, ka whai whakamarietanga ano ahau; a ka mohio ratou ko ihowa ahau te korero nei i runga i toku hae, ina whakapaua e ahau toku weriweri ki runga ki a ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sramotan je grijeh tvoj: htjedoh te oèistiti, ali se ti ne htjede od grijeha oèistiti; i zbog toga se vie neæe oèistiti dok nad tobom ne iskalim gnjev svoj!
he he kei roto i tou poke: na, mea noa ahau i a koe kia ma, a kihai koe i ma; mo reira e kore tou poke e whakamakia a muri ake nei, kia makona ra ano toku riri ki a koe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :