Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i slavile su boga zbog mene.
a whakakororia ana ratou i te atua mo tana ki ahau
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otiavi, propovijedali su obraæenje,
na ka haere ratou, ka kauwhau kia ripeneta te tangata
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razlièiti su dari, a isti duh;
na, he maha nga wehewehenga o nga mea e homai ana, kotahi ano ia wairua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i jeli su svi i nasitili se.
a kai katoa ana ratou, a ka makona
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0a] a ovo su gradska vrata
ko nga putanga atu ano enei o te pa i te taha ki te raki, e wha mano e rima rau kakaho te roa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer veæ su neke zastranile za sotonom.
kua tahuri ke nei hoki etahi ki te whai i a hatana
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mojsijevi su sinovi gerom i eliezer.
ko nga tama a mohi; ko kerehoma, ko erietere
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali su ivo nastojali da je svaki dan vide.
ali su ivo nastojali da je svaki dan vide
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kad se uveèerilo, izlazili su iz grada.
a i nga ahiahi ka haere ia ki waho o te pa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vama su i vlasi na glavi sve izbrojene.
otiia ko nga makawe o o koutou matenga kua oti katoa te tatau
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a eni reèe: "oproteni su ti grijesi."
a ka mea ia ki a ia, kua murua ou hara
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adaja, beraja i imrat bili su imijevi sinovi.
ko araia, ko peraia, ko himirata, ko nga tama enei a himei
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dvije su dojke tvoje dva laneta, blizanca koutina.
ko tou kaki ano he pourewa rei; ko ou kanohi, ano ko nga roto wai i hehepona, i te kuwaha o peterapimi; ko tou ihu, ano ko te pourewa o repanona, e titiro atu nei ki ramahiku
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ovo su vrata jahvina, na njih ulaze pravedni!"
ko te kuwaha tenei o ihowa: ka tomo te hunga tika ki reira
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gledam: evo èovjeka nema, ptice nebeske sve su odletjele.
i titiro ahau, a kahore he tangata, a ko nga manu katoa o te rangi kua rere atu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nato su idovi govorili: "gle, kako ga je ljubio!"
na ka mea nga hurai, nana, tona aroha ki a ia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ljudi su također instaliraligrey-listed" words separated with ";
grey-listed" words separated with ";
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a oèita su djela tijela. to su: bludnost, neèistoæa, razvratnost,
na e kitea ana nga mahi a te kikokiko, ara he moe tahae, he poke, he hiahia taikaha
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jojakimovi su sinovi bili: jekonija, njegov sin, i sidkija, njegov sin.
a ko nga tama a iehoiakimi: ko tana tama ko hekonia, ko tana tama ko terekia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drugi su pak, podrugujuæi se, govorili: "slatkog su se vina ponapili!"
ko etahi i tawai, i mea, e ki ana ratou i te waina hou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent