Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
prigoda
hendelse
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
posebna prigoda.
spesiell anledning.
Dernière mise à jour : 2016-10-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
koja je prigoda?
hva er anledningen?
- koja je prigoda?
- hva skyldes anledningen?
- uzbudljivo. prigoda?
-hva er anledningen?
ovo ti je prigoda.
nå har du sjansen.
a treća prigoda?
-og tredje gang?
opa, koja je prigoda?
jøss! hva skal du?
ovo je posebna prigoda.
bit će još prigoda, cole.
- vi kommer tilbake.
- ovo je velika prigoda.
- dette er en betydningsfull anledning.
- znate, prigoda kao ova...
- ved slike anledninger...
ovo ti je druga prigoda.
du fikk en sjanse til.
to nam je jedina prigoda?
det bør det. det er vår eneste sjanse.
kakva je ovo divna prigoda.
for en vidunderlig anledning dette er.
julia, ovo nije prigoda za suze.
men julia, dette er ingen tåredryppende anledning.
nisi čula? to je posebna prigoda.
det er en spesiell anledning
ovo je povijesna prigoda! konačno!
dette er et historisk øyeblikk.
ovo mi je nova prigoda za Život.
det er min sjanse til en ny start.
ali ovo jest povijesna prigoda, gospodine.
det er en historisk anledning, sir.
