Vous avez cherché: najvjerojatnije (Croate - Polonais)

ne mogu otvoriti / dev/ sequencer najvjerojatnije ga neki drugi program koristi
nie można otworzyć / dev/ sequencer. prawdopodobnie używany przez inny program.

tijekom dekodiranja podataka došlo je do problema. najvjerojatnije zbog oštećenja u podacima.
podczas dekodowania danych wystąpił problem spowodowany prawdopodobnie ich uszkodzeniem.

certifikat vlasništva certifikata ne može biti pronađen. najvjerojatnije je vaš lanac povjerenja potrgan.
nie można znaleźć certyfikatu urzędu certyfikacji (ca). najprawdopodobniej łańcuch zaufania jest złamany.

neuspjelo pokretanje usluge strigi, najvjerojatnije zbog problema kod instalacije. @ info: status
nie udało się zainicjalizować usługi strigi, najprawdopodobniej z powodu jakiegoś problemu instalacji. @ info: status

ne mogu otvoriti / dev/ sequencer kako bih dobio informacij najvjerojatnije ga koristi neki drugi program
nie można otworzyć / dev/ sequencer, aby uzyskać informacje. prawdopodobnie używany przez inny program.

greška prilikom učitavanja regularnog izraza iz xml- a. najvjerojatnije regularni izraz ima nepoklopljene tagove.
błąd podczas wczytywania wyrażenia regularnego z xml. najprawdopodobniej wyrażenie regularne zawiera niesparowane znaczniki.

ovo je najvjerojatnije greška u poslužitaljevu programu. molim razmislite o slanju potpunog izvješća o grešci kao što je navedeno dolje.
najprawdopodobniej jest to spowodowane błędem programu na serwerze. proszę rozważyć wysłanie pełnej informacji o błędzie według poniższych instrukcji.

ovakve promjene ciklusa poljoprivrednih usjeva najvjerojatnije će se nastaviti — a možda i ozbiljno utjecati na poljoprivrednu praksu (g
przewiduje się, że takie zmiany w cyklach upraw będą postępowały

najvjerojatnije je uklonio previše strog anti virusni program. kako biste izbjegli gubitak e-poruka obnovite ovu datoteku prije zatvaranja ovog dijaloga.
został najprawdopodobniej usunięty przez oprogramowanie antywirusowe. proszę przywrócić ten plik przed zamkniĘciem tego okna dialogowego, aby uniknąć utraty wiadomości e-mail.

zatražena operacija zahtjeva brisanje originalne datoteke, najvjerojatnije na kraju operacije premještanja datoteke. originalna datoteka% 1 ne može biti obrisana.
Żądana operacja wymagała usunięcia oryginalnego pliku (zazwyczaj na końcu operacji przenoszenia pliku). niestety, oryginalnego pliku% 1 nie można było usunąć.

promjena na porast temperature za manje od 2 °c globalno u ovom stoljeću, najvjerojatnije se neće ostvariti, djelomično i zbog emisija stakleničkih plinova u drugim dijelovima svijeta.
globalnego wzrostu temperatury nieprzekraczającego 2 °c w trakcie tego stulecia prawdopodobnie nie zostanie osiągnięty, częściowo z powodu emisji gazów cieplarnianych w innych częściach świata.

'prijatelj pisača način' ako je ovaj odabirni okvir omogućen, ispis html dokumenta će biti crno- bijeli, a sve pozadine u boji pretvoriti će se u bijele. ispis će biti brži i potrošiti će se manje tinte ili tonera. ako je onemogućen, ispis html dokumenta će biti u originalnim bojama kao što ih vidite u aplikaciji. ovo može rezultirati područjima punima boje (ili sivim tonovima ako koristite crno- bijeli pisač). ispis će najvjerojatnije biti sporiji i potrošiti će se mnogo više tinte ili tonera.
'oszczędzanie drukarki' jeśli ta opcja jest włączona, wydruk dokumentów html będzie czarno- biały, a kolorowe tło zostanie zamienione na białe. wydruk będzie szybszy i zużyje mniej tuszu/ tonera. jeśli ta opcja jest wyłączona, dokumenty html będą drukowane bez zmian. grafika będzie drukowana w oryginalnych kolorach (lub odcieniach szarości, jeśli używana jest drukarka czarno- biała). wydruk będzie wolniejszy i oczywiście będzie wymagał więcej tuszu/ tonera.