Vous avez cherché: alexandroupolisu (Croate - Roumain)

predloženi naftovod završavat će u alexandroupolisu, u grčkoj. [arhivska snimka]
conducta propusă va avea ca punct terminus oraşul alexandroupolis, grecia. [arhivă]

na temelju prijedloga lokalnih vlasti, grčka će biti domaćin udruge, sjedišta će joj biti u alexandroupolisu u grčkoj i bugarskim gradovima sofiji i plovdivu.
conform propunerii, mişcarea urmează să fie găzduită de autorităţile locale, iar sediile acesteia se vor afla în alexandroupolis, grecia, şi în oraşele sofia şi plovdiv din bulgaria.

izabrani dudžnosnici, nevladine udruge i skupine za zaštitu životnog okoliša u alexandroupolisu dugo su izražavale takve bojazni, posebice kada je u pitanju opasnost od izlijevanja u more.
oficialii aleşi, ong-urile şi grupurile de protecţia mediului din alexandroupolis au exprimat de mult astfel de temeri, în special în ceea ce priveşte riscurile scurgerilor maritime.

u međuvremenu u srijedu, stručnjaci iz bugarske, grčke i turske sastali su se u grčkom gradu alexandroupolisu kako bi razmotrili načine rješavanja pitanja vezanih za prekograničnu rijeku maritsa/evros.
În altă ordine de idei, experţii din bulgaria, grecia şi turcia s- au întâlnit miercuri în oraşul grec alexandroupolis pentru a discuta despre modalităţile de soluţionare a chestiunilor legate de fluviul transfrontalier maritsa/evros.

treći festival grčko-turskog prijateljstva bit će održan u alexandroupolisu, u grčkoj, od 19. do 20. lipnja, u okviru programa eu daphne za borbu protiv nasilja.
cel de-al 3-lea festival al prieteniei greco-turceşti va avea loc în 19 şi 20 iunie în alexandroupolis, grecia, în cadrul programului ue daphne de combatere a violenţei.

"problem je što mnogi imigranti… ne znaju plivati", izjavio je nikos raptopoulos, ravnatelj najveće državne bolnice u alexandroupolisu. "tako imate krijumčare imigranata koji vode ljude u zabačena područja duž rijeke i onda im kažu da gaze ili plove preko granice u slabim malim dječjim čamcima.
„problema este că mulţi dintre aceşti oameni [...] nu ştiu să înoate”, a declarat nikos raptopoulos, şeful celui mai mare spital public din alexandroupolis. „aşa că avem de-a face cu călăuze care îi conduc pe aceşti oameni în locuri izolate de pe râu şi apoi le spun să treacă dincolo folosind plute improvizate.