Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oprosti slubenici svojoj njezinu krivnju! zacijelo æe jahve osnovati trajan dom mome gospodaru, jer moj gospodar bije jahvine bojeve i za svega tvoga ivota neæe se naæi zlo na tebi.
Прости вину рабы твоей; Господь непременно устроит господину моему дом твердый, ибо войны Господа ведет господин мой, изло не найдется в тебе во всю жизнь твою.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s njim je tjelesna miica, a s nama je jahve, bog na, da nam pomae i da bije nae bojeve." narod se uzda u rijeèi judejskoga kralja ezekije.
с ним мышца плотская, а с нами Господь Бог наш, чтобы помогать нам и сражаться на бранях наших. И подкрепился народ словами Езекии, царя Иудейского.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aul reèe davidu: "evo svoju najstariju kæer merabu dat æu ti za enu, samo mi budi hrabar i vodi jahvine bojeve!" miljae aul: "neæu da padne od moje ruke, nego filistejska ruka neka se digne na njega!"
И сказал Саул Давиду: вот старшая дочь моя, Мерова; я дам ее тебе в жену, только будь у меня храбрым и веди войны Господни. Ибо Саулдумал: пусть не моя рука будет на нем, но рука Филистимлян будет на нем.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent