Vous avez cherché: nalaze (Croate - Russe)

podatci o katalogizaciji nalaze se na kraju ovog izdanja.
Данные по каталогизации находятся в конце публикации.

sijede su kose prekrasna kruna, nalaze se na putu pravednosti.
Венец славы – седина, которая находится на пути правды.

ja ljubim one koji ljube mene i nalaze me koji me traže.
Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;

zlikovci se više ne obijeste ondje, iznemogli tamo nalaze poèinka.
Там беззаконные перестают наводить страх, и там отдыхают истощившиеся в силах.

ovime uključujete pokazivanje natuknica za gumba koji se nalaze na prozoru.
При включении этой опции будут показываться подсказки кнопок окон, иначе ничего показываться не будет.

jer su život onima koji ih nalaze i ozdravljenje svemu tijelu njihovu.
потому что они жизнь для того, кто нашел их, и здравие для всего тела его.

a oni koji ga ukore nalaze zadovoljstvo, i na njih dolazi blagoslov sreæe.
а обличающие будут любимы, и на них придет благословение.

odaberite pismo za ploču na dnu zaslona, gdje se nalaze trenutno otvorene aplikacije.
Шрифт, который будет использован для панели со списком запущенных программ.

o kako su uska vrata i tijesan put koji vodi u Život i malo ih je koji ga nalaze!"
потому что тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь, и немногие находят их.

i pašhur dade jeremiju batinati i baci ga u klade što se nalaze kod gornjih vrata benjaminovih, a u domu su jahvinu.
то ударил Пасхор Иеремию пророка и посадил его в колоду, котораябыла у верхних ворот Вениаминовых при доме Господнем.

emcdda i cicad–oas ne preuzimaju na sebe nikakvu obvezu niti odgovornost zbog mogućih posljedica korištenja podataka koji se nalaze u ovom dokumentu.
ЕЦМНН и СИКАД/ОАГ не несут ответственности за последствия, возникшие в связи с использованием данных, содержащихся в настоящем документе.

omogućava izvršavanje skripti napisanih u javi, a koje se nalaze u html stranicama. uzmite u obzir da omogućavanje aktivnog sadržaja donosi i mogućesigurnosne rizike.
Разрешает выполнение встроенных в веб- странице программ на языке java. Имейте в виду, что как и в любом другом браузере, включение активных страниц может привести к проблемам с безопасностью.

odgovarajuće postavke se nalaze pod karticom "gumbi". molim uzmite u obzir da ova opcija još nije dostupna na svim stilovima.
Соответствующие параметры задаются на вкладке "Кнопки". Однако эта опция доступна ещё не во всех стилях.

• organizacijske mogućnosti uključene u proces proizvodnje ne nalaze se isključivo unutar jedne institucije, već su ovisne o različitim institucijama i partnerima (zajednička
• операционные возможности, задействованные в процессе производства, не сосредоточены в одном единственном учреждении, а зависят от разных учреждений

sivi tonovi boja trenutne ikone se pretvara u sive tonove boje. (upozorenje: dobiveni rezultat će vjerojatno sadržavati boje koje se ne nalaze u paleti sličice)
Градации серого Обесцвечивает пиктограмму. Внимание: в полученном изображении могут быть цвета, не входящие в палитру пиктограммы

vrata njina utonuše u zemlju, on im je razbio zasune; kralj i knezovi su meðu pucima, zakona nema! ni u prorokÄa više se ne nalaze viðenja jahvina.
Ворота ее вдались в землю; Он разрушил и сокрушил запоры их; царь ее и князья ее – среди язычников; не стало закона, и пророки ее не сподобляются видений от Господа.

uklanjanje stavke iz kolekcije će je također ukloniti iz svih lista numera. jeste li sigurni da želite da nastavite? međutim, ako je direktorij u kome se ovi datoteke nalaze na vašoj listi „ skeniraj na početku “, onda će oni biti ponovo dodati pri pokretanju.
При удалении файла из коллекции он также будет удалён из всех списков воспроизведения. Удалить? Примечание: Если файл находится в папке, включённой в список поиска при запуске, он будет автоматически добавлен в коллекцию при следующем запуске программы.