Vous avez cherché: svesilnog (Croate - Russe)

uistinu, dah neki u ljudima, duh svesilnog mudrim èini èovjeka.
Но дух в человеке и дыхание Вседержителя дает ему разумение.

al' ako boga potražiš iskreno i od svesilnog milost ti izmoliš;
Если же ты взыщешь Бога и помолишься Вседержителю,

ali božju ruku ja æu vam pokazat' i neæu vam sakrit namjere svesilnog.
Возвещу вам, что в руке Божией; что у Вседержителя, не скрою.

"Živoga mi boga što mi pravdu krati i svesilnog koji dušu mi zagorèa:
жив Бог, лишивший меня суда, и Вседержитель, огорчивший душу мою,

da, blago èovjeku koga bog odbaci! stoga ti ne prezri karanje svesilnog!
Блажен человек, которого вразумляет Бог, и потому наказания Вседержителева не отвергай,

da, svesilnog doseæi ne možemo, neizmjeran je u moæi i sudu, velik u pravdi, nikog on ne tlaèi.
Вседержитель! мы не постигаем Его. Он велик силою, судом и полнотою правосудия. Он никого не угнетает.

Èuh lepet njihovih krila kao huk velikih voda, kao glas svesilnog, kao silan vihor, kao graju u taboru. kad bi se biæa zaustavila, spustila bi krila.
И когда они шли, я слышал шум крыльев их, как бы шум многих вод, как бы глас Всемогущего, сильный шум, как бы шум в воинском стане; а когда они останавливались, опускали крылья свои.