Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dva automobila pripadaju dužnosnicima turskog veleposlanstva.
dva automobila pripadaju zvaničnicima turske ambasade.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sastat će se s moisiuom i drugim dužnosnicima.
on će se sastati sa mojsijuom i dugim zvaničnicima.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carinska služba prebačena lokalnim dužnosnicima na kosovu
carinska služba predata lokalnim vlastima na kosovu
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugarska izgleda izaziva najveću zabrinutost među zapadnim dužnosnicima.
bugarska izgleda izaziva najveću zabrinutost među zapadnim zvaničnicima.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rumunjski zakonodavci koče protukorupcijske istrage nad nekadašnjim visokim dužnosnicima
rumunski poslanici blokiraju istrage o korupciji bivših visokih zvaničnika
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
američki ministar obrane sastao se u zagrebu s hrvatskim dužnosnicima
američki ministar odbrane sastao se u zagrebu sa hrvatskim zvaničnicima
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diplomatski dnevnik: rumunjski premijer održao razgovore s dužnosnicima eu
diplomatski dnevnik: rumunski premijer održao razgovore sa zvaničnicima eu
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diplomatski dnevnik: merkel razmatra prijeporna pitanja s turskim dužnosnicima
diplomatski dnevnik: merkelova razmatra kontroverzna pitanja sa turskim zvaničnicima
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arhitekt daytonskog sporazuma richard holbrooke sastao se s dužnosnicima u prištini.
arhitekta dejtonskog sporazuma ričard holbruk sastao se sa zvaničnicima u prištini.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
povjerenik je nakon toga otputovao u rumunjsku gdje je razgovarao s visokim dužnosnicima.
komesar je potom otputovao u rumuniju gde će razgovarati sa visokim zvaničnicima.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crnogorski premijer sastao se s dužnosnicima eu nakon pozitivnog izvješća o napretku zemlje.
crnogorski premijer sastao se sa zvaničnicima eu posle pozitivnog izveštaja o napretku zemlje.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brammertz će posjetiti i hrvatsku, gdje će se sastati s dužnosnicima vlade i pravosuđa.
bramerc će posetiti i hrvatsku, gde će se sastati sa zvaničnicima vlade i pravosuđa.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izgledno imenovanje ramusha haradinaja na položaj premijera kosova potaknulo je zabrinutost među zapadnim dužnosnicima.
izgledi za potencijalno imenovanje ramuša haradinaja za kosovskog premijera izazvali su zabrinutost među zapadnim zvaničnicima.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ako su kriminalci u stanju prijetiti državnim dužnosnicima, što da kažemo mi građani?
"ako su kriminalci u stanju da prete državnim zvaničnicima, šta da kažemo mi građani?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
izgred je izazvao zabrinutost među dužnosnicima eu i međunarodnog povjerenstva za zaštitu dunava (icpd).
incident je izazvao zabrinutost među zvaničnicima eu i međunarodne komisije za zaštitu dunava (mkzd).
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"policija sada ima sastanak s dužnosnicima teniskog saveza australije kako bi dogovorili sljedeći korak".
"policija sada ima sastanak sa zvaničnicima teniskog saveza australije kako bi se dogovorio sledeći korak."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rohan je u prištinu doputovao nakon razgovora sa srbijanskim dužnosnicima u beogradu. [laura hasani]
roan je doputovao u prištinu posle razgovora sa srpskim zvaničnicima u beogradu. [lora hasani]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kardinal angelo scola sastao se s najvišim dužnosnicima kosova, uključujući predsjednika ibrahima rugovu. [afp]
kardinal anđelo skola sastao se sa najvišim zvaničnicima kosova, uključujući predsednika ibrahima rugovu. [afp]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izaslanstvo bih sastalo se u ponedjeljak (7. travnja) s makedonskim dužnosnicima. [tomislav georgiev]
delegacija bih sastala se u ponedeljak (7. aprila) sa makedonskim zvaničnicima. [tomislav georgiev]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :