Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(reuters, euronews - 03/10/06)
(rojters, juronjuz - 03/10/06)
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(euronews, bnr, sega - 09/09/06)
(juronjuz, bnr, sega - 09/09/06)
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(euronews, ntv, bbc, dw - 11/05/06)
(juronjuz, ntv, bbc, dv - 11/05/06)
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(euronews, bbc, anadolu agency, anka - 20/11/02)
(euronews, bbc, agencija anadolu, anka - 20/11/02)
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ap, eux.tv, euronews, bloomberg, dpa - 06/03/07)
(ap, eux.tv, euronews, blumberg, dpa - 06/03/07)
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(afp, dpa, bloomberg, euronews, javno, b92, mina - 15/06/09)
(afp, dpa, blumberg, juronjuz, javno, b92, mina - 15/06/09)
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b92, beta, tanjug, dpa, birn, ap, aki, euronews - 20/09/07)
(b92, beta, tanjug, dpa, birn, ap, aki, juronjuz - 20/09/07)
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(afp, reuters, ap, dpa, bloomberg, euronews, voa, b92 - 01/10/08)
(afp, rojters, ap, dpa, blumberg, juronjuz, voa, b92 - 01/10/08)
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(hurriyet, cnn turk, euronews, voa, tiskovna agencija anadolu, ntv - 01/01/09)
(hurijet, cnn turk, juronjuz, voa, novinska agencija anadolu, ntv - 01/01/09)
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ne postoji plan b za kopenhagen, samo plan a, a a znači akcija", kazao je de boer, a prenosi euronews.
"ne postoji plan b za kopenhagen, samo plan a i a znači akcija", rekao je de boer, a prenosi juronjuz.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(kathimerini - 20/02/03; macedonian press agency, euronews - 19/02/03)
(katimerini - 20/02/03; makedonska novinska agencija, euronews - 19/02/03)
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(afp - 27/12/11; euronews, tvnz, business standard - 26/12/11; reuters, irish times, dnevnik.bg - 25/12/11; imf - 21/12/11)
(afp - 27.12.2011; juronjuz, tvnz, biznis standard - 26.12.2011; rojters, ajriš tajms, dnevnik.bg - 25.12.2011; mmf - 21.12.2011)
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :