Vous avez cherché: invitation (Croate - Serbe)

accept invitation
[Убележи позивницу у мој календар] accept invitation

the three countries hope for a nato invitation in 2006.
tri zemlje nadaju se pozivu u nato članstvo 2006. godine.

lemierre reportedly accepted an invitation to visit croatia in september.
lemije je, kako se prenosi, prihvatio poziv da poseti hrvatsku u septembru.

from kuwait, passy will travel to jordan, at the invitation of king abdullah.
pasi će iz kuvajta otputovati u jordan na poziv kralja abdule.

bulgaria hopes to receive an invitation to join nato at its summit in prague later this month.
bugarska se nada da će dobiti poziv za prijem u nato na samitu u pragu ovog meseca.

he added that this economic and political progress had gained international recognition with the invitation for nato membership and a firm commitment by the eu to welcome bulgaria as a fully integrated member in 2007.
on je dodao da je bugarska na tom ekonomskom i političkom napretku dobila međunarodno priznanje, time sto je pozvana u članstvo nato- a i time sto je eu čvrsto obećala da će je do 2007. godine primiti u punopravno članstvo.

antunovic congratulated slovenia for receiving an invitation to join nato late last year, adding that slovenia' s membership would contribute to overall security in the region.
antunovićeva je čestitala sloveniji na pozivu za prijem u nato koji joj je upućen krajem prosle godine, dodavsi da će članstvo slovenije u alijansi doprineti sveukupnoj bezbednosti u regionu.

he said the eu should not spare any efforts in supporting the security and progress of the region, and expressed hope that all southeast european countries would receive an invitation to join eu as soon as possible.
on je dodao da eu ne bi trebalo da zali truda u pruzanju podrske bezbednosti i napretku u regionu i izrazio nadu da će sve zemlje jugoistočne evrope dobiti poziv za prijem u eu sto je pre moguće.

the spokesman interpreted the invitation as a token of "recognition of the constructive role played by bulgaria in the crisis over iraq and the search for unity on the un security council".
portparol je protumačio poziv kao znak �priznanja za konstruktivnu ulogu koju je bugarska odigrala u pogledu krize oko iraka, kao i za njene teznje ka jedinstvu u savetu bezbednosti un- a�.

italy assumes the rotating presidency of the eu from greece on 1 july. in other news, romanian prime minister adrian nastase will pay a working visit to ankara on wednesday at the invitation of his turkish counterpart, recep tayyip erdogan.
italija 1. jula preuzima rotirajuće mesto predsedavajućeg eu od grčke. u međuvremenu, rumunski premijer adrijan nastase otputovaće u sredu u radnu posetu ankari na poziv turskog kolege redzepa tajipa erdogana.

poll finds bulgarians view nato invitation top event of the year 30/12/2002sofia, bulgaria -- a new poll finds the invitation to join nato is considered the biggest domestic story of the year.
prema anketi bugari smatraju da je poziv za prijem u nato najznačajniji događaj godine 30/12/2002sofija, bugarska -- novo istrazivanje javnog mnenja pokazalo je da je poziv za prijem u nato najznačajniji događaj za bugarsku u godini koja je na izmaku.

albania, czech republic discuss co- operation in defence area 29/04/2003tirana, albania -- on monday (28 april), defence minister pandeli majko left for prague, at the invitation of his czech counterpart, jaroslav tvrdik.
albanija i Česka republika razgovaraju o saradnji u sektoru odbrane 29/04/2003tirana, albanija -- ministar za odbranu pandeli majko je u ponedeljak (28. april) otputovao u prag na poziv svog českog kolege jaroslava tvrdika.