Vous avez cherché: objavljena (Croate - Serbe)

cijena ugovora nije objavljena.
cena transakcije nije obelodanjena.

knjiga je objavljena 1. ožujka.
knjiga je objavljena 1. marta.

studija treba biti objavljena 12. travnja.
studija treba da bude objavljena 12. aprila.

vijest o transferu objavljena je 16. lipnja.
vest o njegovom prelasku objavljena je 16. juna.

ta bi procjena trebala biti objavljena u srpnju.
naredno ocenjivanje predviđeno je za jul.

potiv njih je objavljena optužnica 20. listopada 2003.
optužnice protiv njih objavljene su 20. oktobra 2003. godine.

međunarodna dražba mogla bi biti objavljena ovog mjeseca.
međunarodna licitacija mogla bi da bude objavljena ovog meseca.

knjiga će također biti objavljena na 30 stranih jezika.
knjiga će takođe biti izdata na 30 stranih jezika.

unatoč tome, preslika knjige kasnije je objavljena na internetu.
uprkos tome, kopija knjige je kasnije objavljena na internetu.

kopija dokumenta također je objavljena na predsjednikovoj internet stranici.
kopija dokumenta takođe je objavljena na predsednikovoj internet strani.

očekuje se kako će službena raspodjela mjesta biti objavljena u srijedu.
očekuje se da će zvanična raspodela mesta biti saopštena u sredu.

potom će na web- stranici ministarstva biti objavljena relevantna dokumentacija.
potom će na internet strani ministarstva biti objavljena relevantna dokumentacija.

početna ponuda za kupovinu telekoma objavljena je u svibnju 2005. godine.
inicijalna ponuda za kupovinu telekoma data je u maju 2005. godine.

knjiga je objavljena diljem balkana i može se kupiti ili čitati u knjižnici.
knjiga je izdata širom balkana i može se kupiti ili čitati u bibliotekama.

objavljena je nova antologija albanske poezije na talijanskom jeziku koju je preveo abedin peza.
objavljena je nova antologija albanske poezije na italijanskom jeziku koju je preveo abedin peza.

imena 68 makedonskih građana osuđenih za seksualno napastvovanje djece bit će objavljena na internetu.
imena 68 makedonskih građana osuđenih za seksualno napastvovanje dece biće objavljena na internetu.

među njima je 26 osoba koje su već preminule i čija imena prema zakonu ne mogu biti objavljena.
među njima je 26 osoba koje su već preminule i čija imena, po zakonu, ne mogu da se obelodane.

nakon što je objavljena njegova kandidatura, obećao je držati se načela sekularizma ako bude izabran.
nakon što je saopštena njegova kandidatura, on je obećao da će se držati principa sekularizma ako bude izabran.

nedavno je objavljena publikacija u spomen života izgubljenih uslijed izbijanja nasilja početkom 1990-ih.
nedavno izdata publikacija sećanje je na živote prerano prekinute u nasilju početkom devedesetih godina.

kada je objavljena vijest o nagradi, učenike i stamenkovsku primili su predsjednik branko crvenkovski i premijer vlado bučkovski.
kada je objavljena vest o nagradi, učenike i stamenkovsku primili su predsednik branko crvenkovski i premijer vlado bučkovski.