Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"ne trebamo stalan dotok papirologije vezane uz projekt, trebamo autoput", rekao je Đukanović.
"ne trebaju nam stalno papiri o tom projektu, treba nam autoput", rekao je Đukanović.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
u srbiji, građani su zamijenili duge redove ispred veleposlanstava zemalja članica eu i hrpe papirologije za prepune policijske postaje gdje se izdaju nove biometrijske putovnice.
u srbiji su građani, umesto dugih redova ispred ambasada zemalja članica eu i gomile papirologije, suočeni sa prepunim policijskim stanicama u kojima se izdaju novi biometrički pasoši.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukoliko su predviđanja točna, makedonci će uskoro biti u prilici poslovati i odlaziti na odmot bez čekanja u redovima, gomile papirologije i trošenja znatnog novčanog iznosa na vize.
ukoliko su predviđanja tačna, makedonci će uskoro moći da vode poslove i odlaze na putovanja bez da moraju da čekaju u redovima, popunjavaju hrpe dokumenata i troše veliki novac na vize.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
međutim, koehler je kazao kako "njemački poduzetnici žele jamčenje vladavine zakona, smanjenje količine nepotrebne papirologije glede jednostavnih odluka i veću tržišnu konkurentnost u hrvatskoj.
međutim, keler je rekao da "nemački biznismeni žele garancije u pogledu vladavine zakona, smanjenje količine nepotrebne papirologije za jednostavne odluke i veću tržišnu konkurentnost u hrvatskoj.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent