Vous avez cherché: registraciju (Croate - Serbe)

krajnji rok za registraciju istječe 16. rujna.
krajnji rok za podnošenje kandidatura ističe 16. septembra.

otpor je već sluzbeno predao zahtjev za registraciju.
otpor je već predao zvaničan zahtev za registraciju.

sud je priopćio kako nije ispunjen niz uvjeta za registraciju.
sud je saopštio da nije ispunjen niz uslova za registraciju.

krajnji rok za registraciju bio je subota (10. studenog).
krajnji rok za registraciju istekao je u subotu (10. novembra).

bugarska je prva zemlja koja traži registraciju internetske domene na ćirilici.
bugarska je prva zemlja koja traži registraciju internet domena na ćirilici.

"grigor jesi li čuo za neki novi način za registraciju windows xp?
«grigore da li si čuo za neki novi način da se registruje windows xp»?

automobili dobivaju registraciju tek kada interpol potvrdi da su "čisti".
automobili se registruju tek kada interpol potvrdi da su «čisti».

albanska vlada odlučila je uvesti obvezatnu registraciju sim kartica za mobilnu telefoniju.
albanska vlada odlučila je da uvede obaveznu registraciju sim kartica za mobilnu telefoniju.

"prije dvije godine za registraciju tvrtke u hrvatskoj bilo je potrebno 956 dana.
"pre dve godine za registrovanje vlasništva u hrvatskoj bilo je potrebno 956 dana.

nato je ponudio map za bih, pod uvjetom da bih prvo riješi registraciju nepokretne vojne imovine.
nato je ponudio map bosni i hercegovini, pod uslovom da bih prvo reši upis nepokretne vojne imovine.

godišnji porezi na registraciju vozila, kao i na brodove i luksuzne automobile vjerojatno će biti povećani.
verovatno će biti povećani i godišnji porezi za registraciju vozila, kao i brodova i luksuznih automobila.

popis svih automobila koji stižu u crnogorsku policiju na registraciju sada se šalje u interpol, ističe policija.
lista svih vozila koja stižu u crnogorsku policiju na registraciju sada se šalje u interpol, ističe policija.

prema uredu za registraciju građanstva i socijalne poslove općine priština, ne postoji službena procjena broja roma.
prema podacima matične službe i službe za socijalne poslove opštine priština ne postoji zvanična procena broja roma.

srpske su tvrtke okončale 2010. s ukupnim gubitcima od 900 milijuna eura, navodi agencija za registraciju poslovnih subjekata.
srpska preduzeća završila su 2010. godinu sa ukupnim gubicima od 900 miliona evra, pokazuju podaci agencije za privredne registre.

studija koju je naručila svjetska banka utvrdila je kako je za registraciju tvrtke u makedoniji potrebno 13 postupaka, te vremensko razdoblje od 48 dana.
studija koju je sprovela svetska banka pokazuje da je za registraciju preduzeća u makedoniji potrebno trinaest procedura i 48 dana.

istaknula je nedavne reforme poput reduciranja vremena potrebnog za registraciju poslovnog subjekta i administrativnih procedura vezanih uz uvoz/izvoz.
ona ističe nedavno započete reforme, kao što su kraće vreme za registraciju preduzeća i administrativnih postupaka za uvoz/izvoz.

vlada je reducirala vrijeme potrebno za registraciju imovine sa 956 na 399 dana informatizacijom zapisa i povećanjem ovlasti činovnika. uvela je i jedinstvenu točku za registraciju poduzeća.
vlada je smanjila vreme potrebno za registraciju imovine sa 596 na 399 dana uvođenjem kompjuterizovane evidencije, kao i prebacivanjem veće odgovornosti na službenike.

moisiu je ukazao kako prema izbornom zakonu, sudovi imaju jednu važnu pravnu obvezu -- procijeniti zahtjeve građana za registraciju u konačne biračke popise.
mojsiju je ukazao da, prema izbornom zakonu, sudovi imaju jednu važnu pravnu obavezu -- da procene zahteve građana za registraciju u konačne biračke spiskove.

u makedoniji će od 1. siječnja sljedeće godine biti uveden sustav “jednog šaltera” za registraciju trgovinskih kompanija i pravnih subjekata.
u makedoniji će od 1. januara sledeće godine biti uveden sistem «jednog šaltera» za registraciju trgovinskih kompanija i pravnih subjekata.

pojednostavljena je procedura za otvaranje poduzeća, dobivanje dozvola, zapošljavanje i otpuštanje, registraciju imovine, plaćanje poreza, zatvaranje poduzeća i odlazak pod stečaj.
pojednostavila je procedure za otvaranje preduzeća, dobijanje dozvola, zapošljavanje i otpuštanje, registraciju imovine, plaćanje poreza, zatvaranje preduzeća i odlazak pod stečaj.