Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ono istinsko.
resnično.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istinsko čudo?
pravi čudež?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istinsko: "da".
–ja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
istinsko carstvo.
pravi imperij.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, istinsko zadovoljstvo.
ja, pravi užitek.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istinsko je. molim vas.
prosim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istinsko nadahnuce, zar ne?
pristni navdih.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bit će mi istinsko zadovoljstvo.
res mi je bilo v zadovoljstvo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jane segal je istinsko uzbuđenje.
-marsikaj si zamudil. jane je drzna lisička.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moje je lice istinsko lice vampira!
moj je pravi obraz vampirjev!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
začeto je odavno. istinsko, lori.
-med nama je že dolgo tlelo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo je bilo istinsko privremeno ludilo.
to je bila začasna neprištevnost.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koplje je zapravo moje istinsko oružje.
kopje je pravzaprav moje pravo orožje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-jenna, osjećaš li istinsko kajanje?
hvalabogu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- istinsko bogatstvo će biti propast kenobija.
pravo bogastvo! pravo bogastvo bo kenobijeva smrt.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istinsko božje kraljevstvo. ovdje na zemlji.
božje kraljestvo na zemlji.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
implicira istinsko duboko ukorijenjeno prihvaćanje odgovornosti.
pomeni resnično globoko sprejemanje odgovornosti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li ti istinsko postojanje olakša dan patnje?
pa ti čisto bitje, igra z žogo trpljenje zmanjša?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istinsko prijateljstvo će preživjeti sve razmirice ili natjecanja.
pristno prijateljstvo je kos vsem prepirom in nasprotjem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istinsko partnerstvo daje snagu u vremenima nevolja i nereda.
in pravo partnerstvo nam daje moč, ko smo v težavah in ne vemo kaj bi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :