Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dodaj widgete
lägg till grafiska komponenter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
instaliraj nove widgete
installera nya grafiska komponenter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodaj odabrane widgete
lägg till markerade grafiska komponenter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neprozirna slika za widgete
ogenomskinliga bilder för grafiska komponenter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prikaži widgete radne površine
visa grafiska skrivbordskomponenter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definirajte pravila za udaljene widgete
definiera policy för grafiska fjärrkomponenter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodajte widgete na vaš čuvar zaslona
lägg till grafiska komponenter till skärmsläckaren.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovaj sustav ne podržava opengl widgete.
systemet stöder inte grafiska opengl- komponenter.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokreni plasma widgete u njihovom vlastitom prozoru
kör grafiska plasma- komponenter i sina egna fönster
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podrška za plasma widgete napisana u pythonuname
stöd för grafisk plasma- komponent skriven i pythonname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pritisnite kako bi pristupili kontrolama veličine, lokacije i skrivanja, ali i dodali nove widgete na panel.
klicka för att komma åt kontroller för storlek, plats och för att dölja, samt för att lägga till nya grafiska komponenter i panelen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako odaberete dohvati nove widgete, pokazat Äe vam se prozor koji vam omoguÄava skidanje novih widgeta izravno s interneta, dok instaliraj iz datoteke omoguÄuje dodavanje novih widgeta koje veÄ imate na disku vaÅ¡eg raÄunala.
vid ett klick på hämta nya grafiska komponenter, visas ett fönster som låter dig ladda ner nya komponenter direkt från internet, medan installera från fil låter dig lägga till nya komponenter från filer du har på hårddisken.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skini nove plasma widgete% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files
ladda ner nya plasma grafiska komponenter% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instalirate datoteku koja može izmijeniti ponašanje opere. opera bi mogla postati nestabilnom ili neosiguranom.\n\ntrebali bi ste preuzimati postavke i widgete samo iz izvora u koje imate povjerenja. Želite li nastaviti?
du installerar en fil som kan ändra sättet opera arbetar. det kan leda till att opera blir instabilt eller mindre säkert.\n\ndu bör endast hämta inställningsfiler och manicker (widgets) från kända och betrodda källor. vill du fortsätta?
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :