Vous avez cherché: kristu (Croate - Suédois)

takvo pouzdanje imamo po kristu u boga.
en sådan tillförsikt hava vi genom kristus till gud.

kako li se svjedoèanstvo o kristu utvrdilo u vama
så har ju ock vittnesbördet om kristus blivit befäst hos eder,

ljubav moja sa svima vama u kristu isusu!
min kärlek är med eder alla, i kristus jesus.

pozdravite apela, prokušanoga u kristu. pozdravite aristobulove.
hälsen apelles, den i kristus beprövade. hälsen dem som höra till aristobulus' hus.

neka u vama bude isto mišljenje kao i u kristu isusu:
varen så till sinnes som kristus jesus var,

koga bogato izli na nas po isusu kristu, spasitelju našemu,
som han rikligen utgöt över oss genom jesus kristus, vår frälsare,

nikakve dakle sada osude onima koji su u kristu isusu!
så finnes nu ingen fördömelse för dem som äro i kristus jesus.

da, tko tako kristu služi, mio je bogu i cijene ga ljudi.
den som häri tjänar kristus, han är välbehaglig för gud och håller provet inför människor.

a hvala bogu koji nam daje pobjedu po gospodinu našem isusu kristu!
men gud vare tack, som giver oss segern genom vår herre jesus kristus!

a bog postojanosti i utjehe dao vam da meðusobno budete složni po kristu isusu
och ståndaktighetens och tröstens gud give eder att vara ens till sinnes med varandra i kristi jesu efterföljelse,

imam se dakle èime dièiti u kristu isusu s obzirom na ono što je božje.
alltså är det i kristus jesus som jag har något att berömma mig av i fråga om min tjänst inför gud.

a sve je od boga koji nas sa sobom pomiri po kristu i povjeri nam službu pomirenja.
men alltsammans kommer från gud, som har försonat oss med sig själv genom kristus och givit åt oss försoningens ämbete.

da budemo na hvalu slave njegove - mi koji smo se veæ prije nadali u kristu.
så skulle vi, hans härlighet till pris, vara de som i kristus redan i förväg hava ägt ett hopp.

a bog moj ispunit æe svaku vašu potrebu po bogatstvu svome, velièanstveno, u kristu isusu.
så skall ock min gud, efter sin rikedom, i fullt mått och på ett härligt sätt i kristus jesus giva eder allt vad i behöven.

"Što mislite o kristu? Èiji je on sin?" kažu mu: "davidov."
och sade: »vad synes eder om messias, vems son är han?» de svarade honom: »davids.»

da u kristu isusu na pogane doðe blagoslov abrahamov: da obeæanje, duha, primimo po vjeri.
vi friköptes, för att den välsignelse som hade givits åt abraham skulle i jesus kristus komma också hedningarna till del, så att vi genom tron skulle undfå den utlovade anden.

ali htio bih da znate: svakomu je mužu glava krist, glava ženi muž, a glava kristu bog.
men jag vill att i skolen inse detta, att kristus är envar mans huvud, och att mannen är kvinnans huvud, och att gud är kristi huvud.

dan za danom umirem, tako mi slave vaše, braæo, koju imam u kristu isusu, gospodinu našem!
ty -- så sant jag i kristus jesus, vår herre, kan berömma mig av eder, mina bröder -- jag lider döden dag efter dag.

jedinomu mudromu, bogu, po isusu kristu: njemu slava u vijeke! amen. h2uvod/h2
honom, den ende vise guden, tillhör äran, genom jesus kristus, i evigheternas evigheter. amen.

hvala bogu po isusu kristu gospodinu našem! ja, dakle, umom ja služim zakonu božjemu, a tijelom zakonu grijeha.
gud vare tack, genom jesus kristus, vår herre! alltså tjänar jag, sådan jag är i mig själv, visserligen med min håg guds lag, men med köttet tjänar jag syndens lag.