Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
svi
maj
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svi albumi
alla album
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& svi dijagrami
& alla diagram
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
svi video zapisi
alla videofiler
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svi koji su doprinijeli, a zaboravio sam ih spomenuti
alla personer som har bidragit och som jag har glömt att nämna
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svi zahtjevi na portu:
& geografisk...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jer svi trae svoje, a ne ono to je isusa krista.
allasammans söka de sitt eget, icke vad som hör kristus jesus till.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svi ljudi koji su doprinjeli a ja sam ih zaboravio spomenutiname of translators
alla personer som har bidragit och som jag har glömt att nämnaname of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i jeli su svi i nasitili se.
och de åto alla och blevo mätta.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Èovjeku se svi njegovi putovi èine èisti, a jahve ispituje duhove.
var man tycker sina vägar vara goda, men herren är den som prövar andarna.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razjapili usta na nas svi neprijatelji nai.
alla våra fiender spärra upp munnen emot oss.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne vode svi u europi lagodan život.
livet är inte lätt för alla överallt i europa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i povikae svi uglas: "smakni ovoga, a pusti nam barabu!"
då skriade hela hopen och sade: »hav bort denne, och giv oss barabbas lös.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
svi se portfelji vode prema amortiziranom trošku.
samtliga portföljer redovisas till upplupet anskaffningsvärde.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svi korisnici@ item: inlistbox allow shutdown
alla@ item: inlistbox allow shutdown
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biraju se svakih pet godina na izborima gdje svi odrasli građani eu-a imaju pravo glasa.
de väljs vart femte år i ettval där alla vuxna eu-invånare får rösta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa ako niste pod stegom, na kojoj su svi imali udjela, onda ste kopilad, a ne djeca.
om i lämnadens utan aga, medan alla andra finge sin del därav, så voren i oäkta söner och icke äkta.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a svi koji su to èuli divili se tome to su im pripovijedali pastiri.
och alla som hörde det förundrade sig över vad herdarna berättade för dem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nije on bog mrtvih, nego ivih. ta svi njemu ive!"
och han är en gud icke för döda, utan för levande, ty för honom leva alla.»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a i svi koji hoæe ivjeti pobono u kristu isusu, bit æe progonjeni.
så skola ock alla de, som vilja leva gudfruktigt i kristus jesus, få lida förföljelse.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :