Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amienslithuania_ municipalities. kgm
akmenėlithuania_ municipalities. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
panama citylithuania_ municipalities. kgm
palanga citylithuania_ municipalities. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ethnic serbs won in the four municipalities with heavily serb populations.
sırp asıllılarsa, sırplar'ın yoğun olarak yaşadıkları dört belediyeyi almayı başardılar.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some 45 municipalities already benefit from the technical assistance programme, aimed at modernisation of local government.
h�len 45 dolayında belediye yerel hükümetin modernleÅtirilmesini amaçlayan teknik yardım programından yararlanıyor.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support for the party has slipped since the previous local elections, when the ldk won control of 20 municipalities.
partiye verilen desteğin 20 belediyenin kazanıldığı son yerel seçimlerden bu yana azaldığı gözlemlendi.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ramush haradinaj' s alliance for the future of kosovo ranked third, but did not win a majority in any of the municipalities.
yerel seçimlerde ramuş haradinaj'ın kosova'nın geleceği İçin İttifak oluşumu üçüncü olurken hiçbir belediyede çoğunluğu sağlayamadı.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hashim thaci' s democratic party of kosovo will have a majority in four municipalities and could control at least four more in coalition with smaller parties.
haşim thaci'nin kosova demokratik partisi'nin de dört yerde çoğunluğu sağlayarak en az dört yerde daha, küçük partilerle koalisyona gidip yönetimi ele alabileceği belirtildi.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ldk officials were targets of attacks two years ago. preliminary results from saturday' s local elections meanwhile suggest the ldk won in 14 of the 30 municipalities; pdk appears to have won in four.
ldk yetkilileri iki yıl önce de saldırılara hedef olmuştu. Öte yandan ldk cumartesi günü yapılan yerel seçimlerin ilk sonuçlarına göre 30 belediyeden 14'ünü kazanırken; pdk'nin dört yerde başarılı olacağı sanılıyor.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pdp was a signatory of the ohrid peace accords in 2001 but has lost much of its influence since then. in other news, early mayoral elections were held sunday in the municipalities of suto orizari, kocani, orizari, vasilevo and demir hisar but drew relatively few voters.
pdp 2001 yılında ohri barıÅ imzalayan taraflardan biri olmasına karÅın, o tarihten bu yana etkisini büyük ölçüde yitirdi. bir baÅka habere göre, suto orizari, kocani, orizari, vasilevo ve demir hisar belediyelerinde pazar günü belediye baÅkanlıÄı erken seçimleri yapıldı, ancak seçimlere az sayıda seçmen katıldı.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :