Vous avez cherché: nastavlja (Croate - Turc)

dezinflacija se nastavlja.
dezenflasyon sürüyor.

nastavlja za %d s...
%d saniye sonra devam edecek...

a napad se nastavlja.
katliam devam etti.

nastavlja se profesionalizacija arm-a.
arm'ın profesyonelleştirilmesine ilişkin çalışmalar sürüyor.

nastavlja se čišćenje mina u bih
bh'de mayın temizliği devam ediyor

policija nastavlja istraživati izgred.
polisin olayla ilgili soruşturması devam ediyor.

za ostale, tradicija se nastavlja.
diğerleri için gelenekler önemli.

međutim, nastavlja, nije sve savršeno.
fakat herşeyin ideal olmadığını da sözlerine ekliyor.

haag nastavlja istragu slučaja ljuboten
ljuboten davasının soruşturması lahey'de devam ediyor

velchev kaže kako se istraga nastavlja.
velchev, soruşturmanın sürdüğünü söyledi.

unatoč tome, skoplje nastavlja dalje.
Üsküp yine de vazgeçmiyor.

broj kredita u albaniji nastavlja rasti
arnavutluk'ta kredi artmaya devam ediyor

nastavlja se napredak na civilnom području.
sivil kesimde gelişmeler devam ediyor.

eufor nastavlja sfor-ovu operaciju žetva
eufor, sfor'un hasat operasyonunu sürdürüyor

istodobno, privatizacija nastavlja biti put za ulaganja.
bu arada özelleştirmeler de bir yatırım kanalı olmaya devam ediyor.

albanija nastavlja pružati vojni doprinos u iraku
arnavutluk irak'ta askeri varlığını sürdürüyor

udruga također nastavlja istraživati tri slučaja ubojstva.
merkez, üç adet cinayet davasını soruşturmaya da devam ediyor.

ahtisaari nastavlja turneju utvrđivanja činjenica posjetom beogradu
ahtisaari durum tespit gezisine belgrad'la devam etti

on nastavlja odbijati zahtjeve socijalista za prijevremene izbore.
başbakan, sosyalistlerin erken seçim taleplerini reddetmeye devam etti.

diplomatski dnevnik: grčki predsjednik nastavlja obilazak regije
diplomasi günlüğü: yunan cumhurbaşkanı bölge gezisine devam etti