Vous avez cherché: podtajnikom (Croate - Turc)

razgovorima bakoyannis-rice prethodio je 45-minutni sastanak s podtajnikom za politička pitanja nicholasom burnsom.
bakoyannis rice ile bir araya gelmeden önce dışişleri bakanlığı siyasi İşler müsteşarı nicholas burns ile 45 dakikalık bir görüşme yaptı.

nakon sastanka s američkim podtajnikom za politička pitanja nicholasom burnsom ponovio je poziv vijeću sigurnosti da pošalju misiju na kosovo kako bi se uvjerili u trenutnu situaciju na terenu.
abd dışişleri bakanlığı'nın siyasi İşler müsteşarı nichoas burns ile yaptığı toplantı sonrasında konuşan titov, güvenlik konseyi'ne kosova'daki mevcut durumu değerlendirmek üzere bir heyet gönderme çağrısını yineledi.

podtajnik za obranu eric edelman i pomoćnik američkog državnog tajnika za europska pitanja daniel fried doputovali su u ankaru gdje će se sastati sa zamjenikom načelnika glavnog stožera turske vojske erginom saygunom i podtajnikom ministarstva vanjskih poslova ertugrulom apakanom.
savunma bakanlığı müsteşarı eric edelman ve avrupa'dan sorumlu dışişleri bakan yardımcısı daniel fried, genelkurmay 2. başkanı ergin saygun ve dışişleri bakanlığı müsteşarı ertuğrul apakan ile görüşmek üzere ankara'ya geldiler.

prilikom razgovora s podtajnikom američkog state departmenta nicholasom burnsom, tadić je rekao kako se o statusu kosova ne treba govoriti dok albanski čelnici ne ispune prethodno postavljene međunarodne standarde, dodajući kako je decentralizacija najvažnija zadaća pokrajine u ovom trenutku.
abd dışişleri bakanlığı müsteşarı nicholas burns ile görüşmesinde tadiç, kosova'nın statüsünün arnavut liderler önceden belirlenmiş olan uluslararası standartları karşılamadan kurcalanmaması gerektiğini belirterek, şu anda eyaletteki en önemli görevin yerel yönetim olduğunu kaydetti.

sastat će se s podtajnikom američkog state departmenta za politička pitanja nicholasom burnsom, visokim predstavnikom eu za vanjsku politiku i sigurnost javierom solanom i predsjedavajućim kontakt skupine za kosovo, koju čini šest država, njemačkim veleposlanikom michaelom schefferom.
tadiç burada abd dışişleri bakanlığının siyasi İşlerden sorumlu bakan yardımcısı nicholas burns, ab güvenlik sorumlusu javier solana ve altı üyeli kosova için temas grubunun başkanı almanya büyükelçisi michael scheffer ile temaslarda bulunacak.

rexhepi je u washington doputovao kako bi u četvrtak (5. veljače) nazočio godišnjem nacionalnom molitvenom doručku. u srijedu se sastao s američkim državnim tajnikom colinom powellom i podtajnikom marcom grossmanom.
5 Şubat perşembe günü düzenlenen geleneksel ulusal dua kahvaltısı'na katılmak üzere washington'a gelen recepi, Çarşamba günü dışişleri bakanı colin powell ve dışişleri bakan yardımcısı marc grossman ile bir araya geldi.

predsjednik srbije i crne gore svetozar marović (desno) sastao se u četvrtak (30. rujan) u beogradu s podtajnikom američkog državnog tajništva marcom grossmanom. [afp]
sırbistan-karadağ cumhurbaşkanı svetozar maroviç (sağda) 30 eylül perşembe günü abd dışişleri bakan yardımcısı marc grossman ile belgrad'da bir araya geldi. [afp]