Vous avez cherché: pronalazenje (Croate - Turc)

Croate

Traduction

pronalazenje

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Turc

Infos

Croate

on je kao jos jedan prioritet naveo pronalazenje trajnog rjesenja za pitanje cipra.

Turc

başbakan, kıbrıs'a kalıcı çözüm bulmanın geri kalan öncelikler arasında yer aldığını belirtti.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

to komplicira napore za njegovo pronalazenje. "jednom kada bude pronađen on će biti izručen u haag.

Turc

bu da generalin yakalanmasını güçleştiriyor. mesiç, "kendisi bulunduğu anda lahey'e teslim edilecektir.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

predsjednik crne gore filip vujanović i premijer milo? ukanović osudili su ubojstvo i pozvali policiju na pronalazenje počinitelja.

Turc

karadağ cumhurbaşkanı filip vuyanoviç ile başbakan milo dyukanoviç de cinayeti kınayarak polisi olayın faillerini bulmaya çağırdı.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

mediji navode policijske izvore koji ističu kako je boskovski od jednog visokog policijskog časnika zatrazio pronalazenje nekoliko stranaca koji bi mogli biti predstavljeni kao islamski fundamentalisti.

Turc

polis kaynaklarından edinilen bilgilerde, boskovski'nin üst düzey bir polis yetkilisinden radikal İslamcı olarak sunulacak çok sayıda yabancı bulmasını istediği kaydedildi.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

po dolasku u ankaru, weston je izjavio kako je jedina prigoda za pronalazenje rjesenja za cipar da se kao temelj za pregovore koristi plan za ponovno ujedinjenje otoka kojeg su predlozili un.

Turc

gelişinin hemen ardından yaptığı açıklamada weston, çözüme giden tek yolun, müzakere zemini olarak bm tarafından önerilen yeniden birleşme planının kullanılması olduğunu söyledi.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

govoreći o utjecaju ciparskog spora na kandidaturu turske za prijam u eu, gul je kazao kako bi pronalazenje rjesenja dosta pomoglo, ali kako to nije preduvjet za otvaranje pregovora o prijamu u članstvo, kao ni dio kriterija iz copenhagena.

Turc

kıbrıs sorununun türkiye'nin ab'ye üyeliği üzerindeki etkileri hakkında ise gül, çözüm bulunmasının son derece büyük yardımı olacağını, ancak kopenhag siyasi kriterleri arasında yer almayan bu durumun katılım müzakerelerinin başlatılması için bir ön şart oluşturmadığını ifade etti.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

kao pomenuti čovjek koji uzgaja gljive, mnogi klijenti preferiraju posao vise poljoprivrednog tipa, ali milovićeva kaze da je među mladim ljudima popularna kompjuterska tehnologija. ova organizacija također obučava agente za pronalazenje posla na polju pripreme intervjua i profesionalnog zivotopisa.

Turc

mantar üreticisinde olduğu gibi, çoğu müşterinin tarımla ilgili işleri tercih etmesine rağmen, miloviç bilgisayar teknolojisinin gençler arasında popüler bir alan olduğunu belirtiyor. Örgüt aynı zamanda iş arayanlari görüşme teknikleri ve özgeçmiş hazırlama konusunda da eğitiyor.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

ashdown je obećao cjeloviti preustroj sadasnjeg poreznog sustava i uvođenje poreza na dodanu vrijednost do 2005. godine. obraćajući se vijeću, ashdown je ukazao na pojačanje napora za pronalazenje radovana karadzića i drugih osoba osumnjičenih za ratne zločine putem napada na mrezu koja ih podupire. također u srijedu, policijska misija eu u bih priopćila je kako planira prosiriti opseg svojih operacija protiv mreza za krijumčarenje ljudi u toj zemlji.

Turc

ashdown, 2005 yılına kadar mevcut vergi sisteminin kaldırılarak yerine katma değer vergisi'nin getirileceğine söz verdi. konseye sunduğu diğer bilgiler arasında ashdown, radovan karadziç ve diğer savaş suçu zanlılarının bulunması yolundaki çabaların, bunları destekleyen şebekelere düzenlenen saldırılarla artırıldığını da belirtti. yine Çarşamba günü yaptığı açıklamada bh'deki ab polis misyonu, ülkedeki insan kaçakçılığı şebekelerine karşı yürütülen operasyonların kapsamını genişletmeyi planladığını söyledi.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK