Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dudić je kasnio na rodrigueza, koji je bez problema postigao zgoditak.
dudiç, gol atmakta sorun yaşamayan rodriguez'in karşısında yavaş kaldı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
golman srbije i crne gore odbija loptu - nažalost, u pravcu maxija rodrigueza.
sırbistan-karadağ kalecisi topu tokatlamasına rağmen, top maxi rodriguez'in önüne düştü.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
turski premijer recep tayyip erdogan doputovao je u nedjelju (13. siječnja) u službeni posjet Španjolskoj na poziv kolege josea luisa rodrigueza zapatera.
türkiye başbakanı recep tayyip erdoğan, İspanyol mevkidaşı jose luis rodriguez zapatero'un davetlisi olarak yaptığı resmi bir ziyaret için 13 ocak pazar günü İspanya'ya gitti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pekerman uvodi dva prednja vezna igrača, "brazilce" carlosa teveza i lionela messija, vjerojatno najtalentiranijeg mladog igrača na svijetu, koji zamjenjuju saviolu i rodrigueza.
pekerman saviola ve rodriguez'in yerine "brezilyalıları", carlos tevez ve lionel messi'yi -muhtemelen dünyanın en yetenekli genç oyuncusu- soktu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
argentina je u petak u gelsenkirchenu zgoditcima maxija rodrigueza (6' i 41'), cambiassoa (29'), crespoa (78'), teveza (84') i messija (88') dala plavima tešku lekciju iz suvremenog nogometa.
arjantin, maxi rodriguez (6' ve 41'), cambiasso (29'), crespo (78'), tevez (84') ve messi'nin (88') attığı gollerle, cuma günü gelsenkirchen'de mavilere temiz bir çağdaş futbol dersi verdi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
