Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ovakvim razvojem događaja opet je najviše pogođeno siromašno stanovništvo ekvatorijalnog pojasa.
bu dönem boyunca, küresel kaynak edinimiyle ekonomik kalkınma arasındaki ilişkide görece bir kopma meydana gelmiştir: kaynak edinimi kabaca % 50 dolayında artış gösterirken, dünyanın gayri safi milli hasılası (gsmh) yaklaşık % 110 artmıştır (16).
ako to činis, one će se okrenuti protiv tebe". sufi živi siromašno, u samoodricanju i apstinenciji.
yaparsanız, bir gün size geri dönerler." sufi hayatını yoksulluk, kendini inkâr ve nefsine hakim olmakla geçirir.
nastase je ustrajavao na tome kako je njegova tetka tamara koja je, kako se navodi, živjela siromašno, stekla svoje bogatstvo proteklih godina prodajući obiteljski nakit i potom dobro ulažući u tržište nekretnina.
nastase, yoksulluk içinde yaşadığı bildirilen tamara teyze'sinin, servetini son yıllarda mücevherlerini satıp emlak piyasasında iyi yatırımlar yaparak kazandığında ısrar ediyor.
po nekim procjenama, oko 100.000 ljudi živjelo je u goraždu prije rata. službena vladina statistika iz 2006. godine pokazuje kako grad ima 31.000 stanovnika, od kojih je oko 4.000 zaposleno, a nešto preko 4.100 nezaposleno. stanovništvo goražda siromašno je, a kućanstva opstaju uglavnom zahvaljujući zemljoradnji i uzgoju stoke.
bazı hesaplara göre, savaştan önce gorazde'de yaşayan yaklaşık 10 bin kişi vardı. 2006 yılına ait resmi hükümet istatistikleriyse 31 bin nüfus gösteriyor ve bunun 4 bini iş sahibiyken 4100'den biraz fazlası işsiz durumda bulunuyor.gorazde halkı yoksul ve haneler daha çok çiftçilik ve hayvancılıkla geçiniyor.