Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cijela procedura je transparenta, a troškove posredovanja dijele dvije strane u sporu na temelju zajedničkog sporazuma.
prosedürün tamamı şeffaf ve giderler iki taraf arasındaki karşılıklı anlaşmayla üstleniliyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
glasnogovornik uefa izjavio je kako su navijači glasno vrijeđali tamnopute igrače francuske reprezentacije te su na tribinama zamijećena najmanje dva rasistička transparenta.
bir sözcü, taraftarların fransız oyuncuları karalamaya yönelik saldırgan tezahürat yaptıÄı ve en az iki ırkçı bayrak açtıÄını söyledi.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u srijedu je oko 50 mladih organiziralo simboličan prosvjed na akropoli u ateni, postavivši dva velika transparenta koja su tu stajala približno jedan sat.
ÃarÅamba günüyse, yaklaÅık 50 genç atina'daki akropol'de sembolik bir protesto düzenleyerek yaklaÅık bir saat süreyle iki adet dev pankart sarkıttı.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dimitria, koja je sjedila pokraj transparenta na kojem je pisalo: "kada ljudi mirno prosvjeduju, oni ih rastjeruju kemikalijama", žali se na nezaposlenost među mladim grcima, policijsku brutalnost i vladino suzbijanje prosvjeda.
Üzerinde "İnsanlar barışçı şekilde gösteri yaptığında, onları kimyasallarla dağıtıyorlar." yazan bir dövizin yanında oturan dimitria, yunan gençleri arasındaki işsizlik, polisin zalimliği ve hükümet baskısından şikayet etti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
