Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ug igasulat ko niadtong mga papana ang mga pulong nga didto sa nahaunang mga papan nga gibuak; ug isulod mo sila sa arca.
and i will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kamo nga nakagawas sa espada, pamahawa kamo, ayaw paglanga,: hinumdumi ninyo si jehova gikan sa halayo, ug isulod sa inyong panumduman ang jerusalem.
ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the lord afar off, and let jerusalem come into your mind.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ania karon, ang dugo niini wala isulod sa balaang puloy-anan; katungdanan gayud ninyo nga kan-on ninyo unta didto sa sulod sa balaang puloy-anan, ingon sa akong gisugo.
behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as i commanded.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
