Vous avez cherché: nabal an (Cébouano - Anglais)

nabal an
namang an

but an
kind

bot an kaau kah
bot an kaayo kah

napul an nka nako
napul an nka nako madi

para nimo mahibaw-an
it's for you to find out

botsimoda ah tak an ko
botsimoda

natak an nako mag gamit
natak an nako

natuk-an ko lami kaayo
natuk-an ko lami kaayo

an akong kasing kasing imong gikawat
i didn't stole your heart

ug si david nakadungog didto sa kamingawan nga si nabal nag-alot sa iyang mga carnero.
and david heard in the wilderness that nabal did shear his sheep.

ug nahitabo nga sa may napulo na ka adlaw nga nangagi nga si nabal gihampak ni jehova, mao nga siya namatay.
and it came to pass about ten days after, that the lord smote nabal, that he died.

busa si david mitungas didto ug ang duruha usab ka asawa niya, si ahinoam nga jezreelhanon, ug si abigail ang asawa ni nabal, ang carmelohanon.
so david went up thither, and his two wives also, ahinoam the jezreelitess, and abigail nabal's wife the carmelite.

ug sa diha nga ang mga batan-ong lalake ni david nanghiabut na, gipamulong nila kang nabal sumala niadtong tanang mga pulong sa ngalan ni david, ug minghunong.
and when david's young men came, they spake to nabal according to all those words in the name of david, and ceased.

ug ang duruha ka asawa ni david gidala nga binihag, si ahinoam ang taga-jezreel, ug si abigail ang asawa ni nabal ang taga-carmelo.
and david's two wives were taken captives, ahinoam the jezreelitess, and abigail the wife of nabal the carmelite.

ug nahitabo sa pagkabuntag, sa diha nga hinghuwasan na si nabal, nga ang iyang asawa misugilon kaniya niining mga butanga, ug ang iyang kasingkasing nalumos sa sulod niya, ug siya nahimong ingon sa usa ka bato.
but it came to pass in the morning, when the wine was gone out of nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.

ug siya miingon sa iyang mga batan-ong lalake: lakaw una kanako; ania karon, ako magasunod kaninyo. apan wala niya suginli ang iyang bana nga si nabal.
and she said unto her servants, go on before me; behold, i come after you. but she told not her husband nabal.

apan usa sa mga batan-ong lalake misugilon kang abigail, ang asawa ni nabal, nga nagaingon: ania karon, si david nagpadala ug mga sulogoon gikan sa kamingawan aron sa paghatag ug katahuran sa atong agalon; ug iyang gikasab-an sila.
but one of the young men told abigail, nabal's wife, saying, behold, david sent messengers out of the wilderness to salute our master; and he railed on them.