Vous avez cherché: nahiwi ang baba (Cébouano - Anglais)

nahiwi ang signage kay tungod sa hangin
nahiwi ang baba

dili mo pagbutangan ug busal ang baba sa vaca kong magagiuk kini sa trigo.
thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

ang baba sa matarung magabunga ug kaalam; apan ang dila nga masukihon pagaputlon.
the mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.

ang baba sa matarung maoy usa ka tuburan sa kinabuhi; apan ang pagpanlupig nagatabon sa baba sa dautan.
the mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.

ang baba sa mga dumuloong babaye maoy usa ka halalum nga gahong; siya nga gidumtan ni jehova mahulog niana.
the mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the lord shall fall therein.

ang baba sa usa ka buang maoy iyang kalaglagan, ug ang iyang mga ngabil maoy lit-ag sa iyang kalag.
a fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

ang dila sa manggialamon sa matul-id nagapamulong ug kahibalo; apan ang baba sa mga buang nagabubo sa kabuangan.
the tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

ug ang himaya ni jehova igapadayag, ug ang tanan nga unod sa tingub makakita niini: kay ang baba ni jehova nagsulti niini.
and the glory of the lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the lord hath spoken it.

kamong kaliwat sa mga bitin! unsaon ba ugod ninyo pagpakasultig maayo nga mga dautan man kamo? kay gikan sa kadagaya sa kasingkasing magasulti ang baba.
o generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

kay ang baba sa tawong dautan, ug ang baba sa limbongan ilang ginga-nga batok kanako: nanagsulti sila batok kanako nga may dila nga bakakon.
for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

apan ang hari magakalipay diha sa dios: ang tagsatagsa nga nagapanumpa pinaagi kaniya, magahimaya; kay ang baba sa mga nanagsulti sa kabakakan pagatak-umon.
but the king shall rejoice in god; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

ang usa ka walay-bili-nga-saksi nagabiaybiay sa katarungan; ug ang baba sa dautan nagalamoy sa kasal-anan.
an ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.

ayaw ako pag-ipabanlas sa baha sa tubig, ni ipalamoy mo ako sa kahiladman; ug ayaw pag-ipatak-um kanako ang baba sa gahong.
let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.

ang akong dios nagpadala sa iyang manulonda, ug gitak-uman ang baba sa mga leon, ug sila wala makadaut kanako; sanglit kay sa iyang atubangan nakita nga inocente man ako; ug ingon man usab sa atubangan mo. oh hari, ako wala makapasipala.
my god hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, o king, have i done no hurt.