Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tabang mong duha
tabang mung duha
Dernière mise à jour : 2023-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tabang mga langit
help heavens
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa imong tabang
thank you for your help
Dernière mise à jour : 2023-10-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang ginoo mo tabang ka nimo
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maka tabang ko sa mga tao nga nanihanglan
what do you like most about your c2e session
Dernière mise à jour : 2023-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang tinuod nga tabang dili mamuyboy kung mabikil
muhatag pero mambuyboy
Dernière mise à jour : 2023-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naka toon kog sulat agi sa tabang sa akong mga gunikanan
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang akong tabang nagagikan kang jehova, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.
my help cometh from the lord, which made heaven and earth.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang among tabang anaa sa ngalan ni jehova, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.
our help is in the name of the lord, who made heaven and earth.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang akong gibuhat sa balay kay nag tabang sa akong mama sa pag pang hinlo sa among balay
ang akong gibuhat sa among balay kay nag tabang sa akong mama sa pag pang hinlo sa among balay
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iyahat ko ang akong mga mata ngadto sa kabukiran: diin ba magagikan ang akong tabang?
i will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hinoon, sa pagkakaron, nagapaingon pa ako sa jerusalem sa paghatud ug tabang alang sa mga balaan.
but now i go unto jerusalem to minister unto the saints.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kamong mga nangahadlok kang jehova sumalig kamo kang jehova: siya mao ang ilang tabang ug ang ilang kalasag.
ye that fear the lord, trust in the lord: he is their help and their shield.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siya miukoy, siya miyukbo, ug ang walay tabang nahulog tungod sa iyang mga malig-ong kuko.
he croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daghan ang nagaingon mahatungod sa akong kalag: walay tabang alang kaniya diha sa dios. (selah)
many there be which say of my soul, there is no help for him in god. selah.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karon kong sila mangatumba, tabangan lamang sila sa diyutay nga tabang: apan daghan ang moipon kanila uban ang pag-ulo-ulo.
now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug sa diha nga ang babaye sa tecoa misulti na sa hari, miduko sa iyang nawong patumong sa yuta, ug naghimo ug katahuran ug miingon: tabang, oh hari.
and when the woman of tekoah spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, help, o king.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug sa milabay ang hari sa israel sa ibabaw sa kuta, may usa ka babaye nga misinggit kaniya, nga nagaingon: tabang, ginoo ko, o hari:
and as the king of israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, help, my lord, o king.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagalingkod siya sa mga dapit nga hup-anan sa mga kabalangayan; sa mga hilit nga dapit ginapatay niya ang inocente; ang iyang mga mata nagapaniid batok sa tawong walay tabang.
he sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unsay labot nimu og naa nakuy anak waman ku nag pangayo nimug kwarta pam palit og gatas usa pa naa kuy trabaho mapalit naku kung unsay kinahanglan sa akoa anak og na buang naka ayaw kug e apil kay nag puyo kug akoa tayg sagpaon tikas sweldo naku nga 10k ang buwan nag tuo siguro kag nag lisod ku anhia nu, nag tuo siguro kag wana kuy ge kaon dinhi ayaw pag pataka dihag storya kay wakay ambag bayas akoa wa baya judka naka tabang naku bisag peso.
Dernière mise à jour : 2020-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: